DESCRIPTION DES ODY 



95 



atteintes sept perles taliarapotsy. Cellcs-ci jouent Ic role de fane/ilra (moyon do 

 circonscrirc le mal). Elles servent aiissi h attirer la richcsso ct portent ^uelqui^fois 

 le noni de hariautsiinaiy on liarentsbnoUj. 



Vakandosy (Voir Dosy)^ — Elles sont alors assez grosses ct de mtniic forme rjue 

 les soamalajiia. 



Vakantany (perles du pays). — On designe ainsi les perles fabr'upiees ^Madagas- 

 car et qui sent de peu de valeur. 



>■ 



Vakantody (perle de retour) (1). — Perles cylindrirpies opaques etrendiVs, un peu 

 plus grosses que les tongarivo^ avec alternance de baiules bleu foncc ct blanc bli^nte. 

 Elles out souvont un cfFet positif, ct servent alors ilans les malofices [ody maJicrij) 

 pour se venger d'un ennenii et faire retourner contre lui le mal qu'il- a cssayc dc 

 faire. Mais, le plus souvent, elles possedent une vertu negative: les iiipiriiasiTia en 

 recommandent Femploi aux pcrsonnes qui ont nui a d'autres qui leur out fait da tort 

 ou du mal, et qui craignent le retour de ce mal. Dans ce cas, on entcrrc dcs rakan- 

 tody avec un atocly malcmy (oeuf de poule mou, c'est-h-<lire sans coqnilie) eu un 

 endroit frequente par son adversaire, et desormais on pent lui faire toute cspece <le 

 mal sans avoir a en red outer les contre-coups. 



Yelomiriaria (2). — Perles rondes, opaques, assez grosses (12 a 10 niilliniotre.s de 

 diametre) ; bleues, jaunes on vertes, avec des dessins irreguliers, noirs et blancs. 

 qui imitent un peu les veines du rnarbro. 



Ces perles sont utilisees par les gens deja riches, et dont la famille est bcurcusc 

 pour maintenir cet etat de bonheur. Elles servent en particulicr pour oontrebalanccr 

 les etrets funestes do certains ody de richesse qui doivent^'aire inourir leur possoss.Mir 

 an bout d'un temps determine. 



Voici 

 piastre 



Feau du vase ; car « quand on fait Toffrande de vel07niriavla, c"csi pour ctrc en Joie 

 et en saute avec sa famille » (3). 



Velomody (retourner vivant). — Petite perle verte, ronde et trausparente, en 

 verre, de la dimension d'un pois. Elle est de fabrication indigene. 



icileritele plus frequemment emi)loye : on met une relomiviaria avec une 

 dans un vase plein d'eau, et le maitre de la maison asperge tous les sicns aver 



\ 



Elle sort surtout dans les ody de voyage. Les bourjanes. les marchands, b- 

 soldats croient qu'elle possede la vertu de les faire revenir vivants dans leur pays. 

 On met les velomody avec un peu de terre prise au tombeau des anceires, dan^^ un 

 petit sac qu'on porte au cou. 



(1) L-iflee de la justice imnianente s'expi-imc ain^i chez les nirilgac:lK> : »"^^<^""'' "?/ ^'^f ' ' J,^/,' " 

 retoiirne, c'est-^Vdire les consequonces de toute action ^o retourn^nt .•.rntrc ^on aiu-'ai.^ i ... ihi ^ 

 tie retour vakantody possedent la vertu soil dempech.r laction de retourner, mH au cmuau 

 I'aidor k retourner. , ■ ■ ,■ a \-i < 



^ ;?)Riaou mria exprlme en mal-acho le ruis.element de Teau ot au-i ' ''^g'^^;''^",,^' "„ . 

 dan. l-oau : velommaria si-nine dune : vivre conime un pois«nn dan. 1 eau, ou l:""^"^^^ ^''""J^^'^, 

 «iiii barboTto, cV.st-a-dire vivre houreux. On donne aussi W nom de vcfomiriana a ! '"^':'^ ",;''' ,''1^. 

 appele comnmn(-meixt fandiarano ; ce petit insect., noir «agite Ur^ rapideruent .^( -mnu uanM.* 

 a la surface de I'eau. 





) Misorona ny velomiriana, dia hiriaria soa aman'r<ara izahay mionakavy^ 



