lis 



CLASSIFICATION 



4. — Ody conire les malefices des sor^ciers 



m 



Les maladies, d'apres les croyanccsdesAIalgaches, sont frequcmmcnt caiis6espar 

 les malefices des sorciers. Les mpamosavy, avec leurs odij mahery, peuvent susciter 

 de graves maladies et meme faire mourir. 



Mais contre ces ody il y a des antidotes ; chaque ody mahery a son remede, 

 capable d'en neutraliser I'effet, et d'autres ody sont employes d'une fagon g^nerale 

 et preventive contre toutes especes de sortileges. 



Les antidotes des ody maliery portent les nonis generiques de fandravalaka 

 oil de fandresy (moyen do venir k bout du malefice), fandemy (adoucissement), 

 tcmala (enlevement). Dans le Tantara, on en trouve de nombreux cxemples et 

 Tindication detaillee du remede suit cello du malefice (1). 



Voici quel'^ues-uns des ody utilises contre les sortileges. 



Odi-dika (2). — Employe par les femnies qui desirent un enfant, pour enlever les 

 mauvais sorts. 



Odi-famaliompa (reponse aiix menaces). — Preserve de tons les maux dont on 

 peat etre menace par le fait des sorciers. * 



ODi-FAMiRiANroMBO. — Pour fairo aller ailleurs le malheur. 



Odi-famotera (3). — Pour diriger dans un sens oppose les sortileges. 



Oni-FAMPiTsoAHANA. — PoiiF resistor a Tepreuve du tan^guin et en sortir victo- 

 rieusement. 







Odi-fampodiavelo [mody, avelo). —Pour faire revenir Tame absente du corps par 

 suite de malefices. 



Odi-fanaboka. — Remede general contre les sortileges. 



Odi-faxalamosavixolona (4). 



Odi-fanalarevo (enlevement des embarras) 



Odi-fanamba. — Contre les maladies qui ont pour cause des malefices. 

 0DI-FANATSAT50 (pour rcndre fade). ~ Neutralise les effots du tanguin. 

 Odi-fanavy. — Preventif contre toute espece d'ody mahery. 



Odi-fanony (calmant). — Nom generique des reraedcs employes contre les ody 

 mahery, ou les odi-arctin-javatra. 



Odi-fauan'gonilailoza, contre les sortileges. 



Odi-fiahiantena (maniere de soigncr sa personne). — Get ody pent 6tre range 

 indifferemment sous les rubrlques 1 on 3. 



Odi-jalibe, aoly sakalava contre les malefices. 



Odi-lakambazimba. — Get ody permet a son possesseur, possede par les esprits, 

 d'enlever et do neutraliser partout les ody raisy. 



■ Ooi-MAHAVALiA. — Cg nom designc h la fois un ody mahery et I'espece vegetale qui 

 scrt kfabriquer Fantidote contre cet ody. 



(1) Tantara ny Andnana, 105 [odi-fandika et odi-fanony], cf, 107, 109, ia3 et 111 {odi-holatofa). 



(2) Cet ody sert aussi pour prt^server contre les transgressions (dika) des fadv. 



(3) Manuscrit C, p 10, 20. 



(4) nirijy antaimorona, manuscrit C, pp. 12 k 15. Voir mosavy. 



\ 



