COXSEUVATION DES ODY 



147 



L'ennmei^ation de' tons ces hirijij (k porter on collier) serait fasfidioase : c^^^i ]e 

 fanony, pour se proteger contre les malfaitours (1), la soraf-^i/ conlre les jinji on 

 esprits maMnteiitioniies (2), etc., etc. Telle autre foniiiile contre les jiny doit rtre 

 liee autour du front et de la nuque (3). 



4 



Le fandrekUsy jaja on maniere d'attaclier Tenfant, fornmlo contre los fanssos 

 couches, est portee par la femme autour des handles (4). Telle sorafsy' conlre li.^ 

 sortiloges est attachee au bras droit, telle autre an poigiiot droit ou au poiLiiict 

 gauche (2). 



D'autrcs ody out leur place determinee et rituolle dans la luaison do cclni (iiii los 

 possedo. Le ftarovantena eat supendu dans la case (G) gencralemcntau faiiagc ; I'ody 

 pour accroitre la ricliesse est fixe au sommct du trouc d'arbrc servant de jiilicr 

 central (7)ou entcrreala porte dela inaison (8). Une autre soratsy, ccrilc snr uiic 

 feuille d'arbre, doit etrc placee daus lelit, ou bien suspcnduo a la parol nord ou la 

 parol est do la case, selon le resultat qn'on desire obtenir. 



Chez les Mcrina, Yodi-afo est attache au faito du toit; le faddcmjj eat suspcinlu 

 au grand pilicr du milieu de la case, chcz les Tanala. Dans le district d'Ankazobe, 

 I'odv fanazava, contre la grele, etait cache dans le chaunie du toit. Les ody contre 

 la foudre sont souvent attaches en haut d'une baguette dress(^e le long d'une des 

 colonnes du foyer. Beaucoup d'ody s.ont places aussi dans le coin dos anc<Mres ; oii les 

 met generalement dans une double corbeille {saronanliaroaaj, et on la suspend a la 

 parol ou on les pose sur une etagere ou planchette reservee a cet usage (9). 



. Los ody sont souvent places dans le lieu ou doit s'exorcer leur action. Dans I'lfasy, 

 pour empecher les sauterelles de' ravager le riz, on dispose do'^ morceaux do 

 mandravarotra, de liavozo et de racines de jnila en un nceud dc i-oseau. qu on 

 dresse au milieu de la riziere. 



Chez les Merina, a Antanamalaza, c'est un bainbou renfennant Tody qiron plaate 

 ainsi. Par contre un autre ody valala forme avecle boisappele raalnza est place non 

 pas dans la ri/iere, mais dans un terrain sterile ou on desire que les sauterelles 

 s'abattent et demeurent. ' . ' 



Les Bezanozano du c 



£rr( 



dans la case, au coin des ancetres. Les Morina daus le Yakinankaratra. lattar leni a 

 un tronc d'arbre quelcoirriue, en dehors et tout pres du village. Ccux du district 

 d'Audramasina placenf les odi-hafandm dans les rizieres. 



L'amulette Ilazarj/, efficace pour mtdtiplicr et proteger les troupeanx et que 

 possedent presquo toutes les families du Betsileo, est divisee en deux parties ega os. 

 dontl'une est conservee dans le pare a boeufs, et I'autre suspendue dans une peine 

 corbeille a la parol est de la case. 



(1) Manuiscrit C„ p. 61. . ■ , „ 



(2) id. ■ B., p. 21 : soratsy fanalany, aphy. ivojono ; p. 32, soral^y atao vojono. 



(3) id. up. i2 ' s orals II i hand riny. 

 (1) id. C., p. 11 : hafihiny ivaninny. 

 (5) id. C, pp. 18 et 40. 



(f'i id. C, p. 35 : itsy lahy parovantma ahantony andraiwny. 



(7) id. C, p, 5G. 



(8) id. C, p. 57 : haleviny amlny varangarantaonomj ; id- p- •»■ 



(9) Ody andro, mbola/ictrafia, havandra, misosa, etc 



