112 



CONSECRATION DES ODY 



L'ody fanaboka a le meme usage chez les Meriria : on le racle siir line pierre et 

 on boit les raclares melees k cle Teau ; on s'en humecte aussi le bout des doigts et des 

 oreilles. . 



■A 



r 

 - 1 



On boit I'eau dans laquelle' on a rfipe les racines de la plante alakmnisy, pour se 

 preserver des sortileges, chez les Imeriniens. 



Les Betoimisaraka font boire aux enfants nes dans le septieme mois les raclures ' 

 de Tody fakabe. 



h 

 W 



Chez les Antaimorona, la plupart des ainulettes servent a fabriquer des mixtures 

 qu'on boit ou avec lesquelles on s'oint diverses parties du corps (1). 



BALNS DE VAPEUR 



On utilise aussi assez frequemment en bains de vapeur Teau consacree par les 

 ody, surtout quand il s*agit d'ody arelina, guerisseurs des maladies. Ainsi les Tanala 

 font bouillir Tody fanala dans un vase plein d'eaii et exposent le malade aux vapeurs, 

 en le recouvrant par-dessus d'un lamba neuf. 



Contre le godry, sorte de maladio de langueur caracterisee par uhe faiblesse 

 generale, les Iraeriniens employaient Tody suivant : ils faisaient bouillir dans de 

 Feau la plante taribazaha, de jeunes pousses de ding anding ana, des balayures 

 ramassees sur un grand chemin, de la cendre de bouse de vache, dii charbon, de la 

 graissc de boeuf, de la terro blanche, pais faisaient prendre au malade un bain de 

 vapeur au-dessus de cette eau. S'il devait guerir, il transpirait abondammcnt ; si la 

 transpiration ne venait pas, c'est que la maladie serait mortelle. 



Souvent le meme ody peut etre employe de manieres diverses, selon les circons- 

 tances ou les preferences de son possesseur, 



t 



Tantot I'ody afo contre I'incendie est suspendu au faite du toit, tant6t on asperge 

 la case avec I'eau consacree par les raclures de Tody. ' 



VamMlamhato, ody d'amour des Betsimisaraka, ou bien est employe en 

 onctions sur la poitrine de son possesseur, ou bien melang^ a des aliments qu'on 

 consomme en compagnie de la personne qu'on veut s'attacher, ou encore place dans 

 le lit de cette personne ou sous le seuil de sa porte, .ou enfin mis simplcment en 

 contact avec des cheveux ou un morceau de vetement lui ayant appartenu. 



Vamhilazona, ody contre les Esprits malfaisants cliez les Betsimisaraka, est un 

 arbuste : avec les feuilles on fait une decoction qu'on boit et dont on se frotte le 

 corps ; on en arrose aussi la case et on en asperge les barrieres du clos, pour chasser 

 I'angatra ou fantomc quand il y a eu un cadavre dans la maison. 





En resume il est tres difficile de codifier les modes d'utilisation des ody. II y a 

 quelques usages generaux admis partout et connus de tous : contact ou au moins 

 rapprochement de Fody, transmission du pouvoir de I'ody soit par la vue, soit par 

 rintermediairc d'un animal ou d'un objet, utilisation de parcelles, do raclures, de 

 I'ody, ou d'eau consacree, soit en onctions, soit en boisson ou en melange avec les 

 aliments, soit en bains de vapour, soit en applications sur des incisions faites au 

 sujet. , . . 



(1; Aretina, biloko, fahavanona, fanananaha, fanetitsy. 



. 





