LES GRANDS RIT£S DCS ODY 



487 



Omby volonWitry, couleur de lezard (silnj . — OHVande expiatoirc specialc k 

 Kelimalaza (1), lorsqu'on voyait un lezard sitry dans le village, ce' qui (Hait do tres 

 raauvais augure. 



Omby volontaknlra^ couleur de Foiseau takatra. — C'ctait une dos victimos pr<'»f(Trrs 

 de Kelimalaza (2) et de Vololona (3). A Anton gombato, le clan des Zauakantitra j^o 



X 



reimissait h la nouvelle lune d'Alakaosy pour immoler h leur sampy \\x\ Ixmif 

 volontakatra, dont chacun emportait un petit morceau pour Ic deposer au fond do la 



h 



grailde cruche contenant Teau, 



Au premier Alakaosy (5galement, dans le village d'Antyiriribc, on sacrifiait k 

 Raliodibato (4) un boeuf de cette couleur. Sept enfants dont les parents etaient encore 

 vivants, poi^tant avec eux une sagaie et un couteau, allaicnt rccueillir dans des calehnsses 

 de Teau de sept sources dans sept vallees differentes ; on niettait cette eau dans un vase 

 de bois sur une natte de jonc ; on brulait sur un feu de bois le sang du Ixjouf tuo, 

 Fextremite de sa bosse avec de la rcsine de ramy, ct on cncensait Tody dans la fumec, 

 en disaiit : 



h ■ 



<( Entends ! 6 ! entends ! Raliodibato ! » . 



Puis on plongeait Tody dans I'eau du vase ; on aspergeait Ics gens assembles et on 

 leur faisait boire cette eau. 



Souvent Tomby volontakatra est une victime expiatoire, en cas de violation d un dcs 



- nombreux fady attaches au culte dcs ody. Par exemple, quand on transgrossait uno 

 des interdictions de Faroratra .5] ou de Ingaliilie (6', on tuait pour cux un l)t£uf couleur 

 de takatra. Quand un oiseau de ce nora volait au-dessus d'un villagfp, dans^ertainos 

 parties de rimerina, on tuait aussi ce m6me boeuf en I'lionncur de Kelimalaza, pour 

 detourner le presage funeste. 



w 



Le mouton 



• Presque toujours, c"est un belier jcune ct vigourcux, dont Ics cornes sont dirlgccs 

 en avant, a poll roux ou brun, avec la tete blanche. Cette victime porte Ic nom dc ondrj- 

 ou ondrilahy mazavaloha, belier a tete claire. 



Par exemple a I'ody Havandra de Soavimbazaha (province de lltasy) on sacrifiait 

 au premier jour d'Alakaosy un ondry mazavaloha, dont on repandait ie sang dans Ics 

 rizieres pour proteger cclles-ci contre la grele. La memc victime etait offertc h 

 Handriamahitsy (7) ; le gardien aspergeait Tody avec le premier sang, en disant : 



« Randriamahitsy rabcfelana, je te prescntc comme hasina ce sang d'un gros liclier 

 rouge h. ttHe blanche, sache etre reconnaissant envcrs celui qui te sanctifie et mange 

 ce sang pour ta part, car le roste du belier m'appartient ». 



La poule 



La victime la plus frequemment offerte aux ody est sans contredit le coq rouge 

 [akoholahy memi). II iVest pour ainsi dire pas d^ody qui ne reclame ce sacrifice de tcrnps on 

 temps, et il est inutile den citer des exemples. D^ailleurs le coq rouge, dont Ic pnx est 



(1) Iravoandriana. district de Manjakandriana (Merina). 



(2) Tanlara ny Andnana, p. 174, 



(3) Antongombato, district d'Arivonimamo (Merina). 



(4) Antsiriribe, district d'Antsirabe (Merina). 



(5) Tankafatra, district d'Andramasina (Merina). 



(6) Mvandialaza, district do Moramanga (Bezanozano). 



(7) Tsimatahodaza, district d'Ankazobe .MerinaJ. 



