INDEX ALPHABSTIQUE DES ODY COLLIGES 2G3 



Fanala-vintandratsy (enlevement* des mauvais sorts;,-pour protoger la croissance d'un 



enfant. M., Tm., Bm. 



r 



-vintatniverina (enlevement des sorts qui revicnnent), c>st-i-dirc des mauvais sorts 



de chaque semaine, M., Bm., Tm. 

 -zanahariratsy (enlevement d un mauvais Zanahary), exorcisme. Tm., Bm., Sk. 



-zanaharitehandetsy (enlevement d'un Zanahary qui veut accablcr quclqu'un', 



analogue au precedent. Sk., Tm. 

 Fanamaina andro (moyen de rendre sec le temps), pour arretcr la pluie. Tm. 

 Fanamaivana (moyen de rendre leger), pour alleger les cliarges. M, 

 Fanamanana 'moyen d'obtenir;, ody d'amour. Td., M. 



Fanamaroanomby (moyen de rendre nombreux les Lceufs), ody de fecondite. Tm. 

 Fanamba [nom d'une plante), contre les malefices. Bm. 

 Fanambo (moyen d'augmenter), ody de richesse. Tm. 

 Fanamora (moyen de facilitcr), ody de richesse. Tm. 



Fanampenana ra (arret de Fecoulement du sang), contre les hemorrhagies. M. 

 Fananahana (matrice) ody de fecondite. Tm. 

 Fanary (moyen de debarrasser), ody de guerre. Zm., Tm. 

 Fanarenana (moyen do redresser, de releverV, pour faire prospercr le troupeau de bo?ufs. 



Br., Zs. 



Fanasarahana vadinolona (moyen de faire divorcer la femme d'autrui', maleficc d^amour. M. 

 Fanatsatso ^moyen de rendre fade), pour neutraliser^reffct du poison d'epreuve. Bm., M. 

 Fanatsatsorano jmoyen de rendre fade), pour neutraliser I'effet du poison d'eprcuve.- Bm., M. 



r 



Fanavodrevo, cf., fanalarevo. Bm. 



Fanavy (?) contre les malefices. Bm. 



Fanazava (moyen d'eclaircir), pour ecarter lorage et la grele. M. 



Fandatsahambaratra (moyen de faire tomber la foudro), pour faire tomber la foudre ou 



on veut. M., Bz. 

 Fandatsahana moyen de faire tomber la foudre), pour faire tomber la foudre ou on veut. In. 



Fandatsakorana (moyen de faire tomber la pluie . M. 



Fandavoana (moyen de renvcrser), pour les taureaux de combat. Sk., Mr. 



Fandemana (moyen d'affaiblir), pour les taureaux de combat. Mr. 



Fandemy (moyen d'atfaiblir), protecteur des cultures contre lorage. M., Tn., Bm., Bl., Br., 



Mr., Sk. 

 Fandemilahy, ody contre le fusil. Bm. 



Fandemivaratra [cf. fandemy), Bm. 



Fandika (chancre), contre la syphilis. M., et ody mahery. M. 



Fandio (purification), contre les malefices. Tm. 



Fandoahana (le moyen de transpercer), ody pour les taureaux de combat. Mr. ^ 



Fandoaka le moyen de transpercer), arety sarotra, pour la guerison des maladies gra^ cs m 



Fandoaka vinany (percement des embouchures), pour desobstruer les embouchures ensablees 



des fleuves. Tm., Tb. 

 Fandombo (moyen d'emousser), ody pour les taureaux de combat. Bm. 

 Fandraikiraikena (moyen de rendre imbecile), malefice. Mr., Ts., M. 

 Fandramanana (nom do plantef, malefice d'amour. Bz., Bm. 

 Fandravalaka (moyen de d.Hruire les combinaisons des autres : laka d^isigne propremcnt les 



lignes obliques du jeu de fanorona), malefice. M. ^ _^^^^^^ ^^^ ^^ ,^.^^ ^^ 

 Faadrava 



Fandravoravoaaa (flatterie), ody de reussite. Mr. 



18 



