INDEX ALPHABETIQUE DE3 ODY COLLTGES 207 



^ - 



Jaomaharesy ou jaomaresy (le grand boeuf capable do vaincre) protccteur dcs villages. 



Jinitsinjo (le jiny ou esprit qui voit de loin, qui veille.\ pour rcndrc invisible. Td. 



Kabary (discours), pour triomphcr dans les discussions. Br. 



Kabaritsimisy (11 n'y a pas de discussion^ pourgarder sans contestation le bicn d'autrui. M. 



Kakazomaso (bois + a3il), ody de fecondite. Bm. 



Kalo (epouvantail), protecteur contrc les voleurs. M. 



Kalobada {?j ody de guerre. Tn. 



Kalobotretra (petit epouvantails comme kalo. M. 



Kasidamba (attouchement de lamba), malefice. M. 



Kankambemaso [ver aux yciix nombreux}, contrc une malaJie dcs cnfants. M. 



Kankana (ver), contre les vers intestinaux, M. 



Kasoa (hysterie\ malefice. M., Bz. 



Katrinjaza (?), contre une maladie des enfants. Bm. 



Kelihomaiidra v?), centre la dyssenterie. M. 



Kelimahatandrina [le petit capable de vigilance^ sampy universe!, mais surtnut protecteur 



dii riz. Bz. 



y 



Kelimaika le petit presso), malefice. Rl. 



^^ fc " r 



Kelimalaza (le petit celebre), sampy universel. M. 



Ke imanjakaiaDitra [le petit qui regTie sur le ciel), protecteur du riz contre Torage. M. 



Kelimeva Ic petit fort, et noni d'unc plante), ody royal. Sk. 



Kelivany (le petit hardi), ody universel. Zs. 



Kenda iobstruction de la gorge], pour ne pas s'etrangler en mangeant. Tn, 



Keny (?^^, malefice d'amour. BL 



Kialo (comme kalo), contre les vols de boeufs. Br., Bl., M. 



Kialobe (le grand kialo), remede contrc les nudadies causecs par les kialo uu kalo. M. 



Kialonjiny (epouvantail pour les jiny), protecteur des cultures contre les esprits. Tm. 



Kibo (ventre), contre les maux de ventre. M. 



Kifongo (adenite), contre cette maladie. M- 



Kilibilo {1}, ody gucrisseur. Bl. 



Kimavo (?', contre la lepre. M., Sh- 



Kirioarifatra (?), pour procurer beaucoup d'esclaves. Sk. 



Kitratraina (asthme', contre cette maladie. M. 



Kitrotro (rougeole), contre cette maladie. AI. 



Kitsabo (remede), nom generiquo dun grand nombre d'ody chez les Tm. 



Kizemby ?;, malefice d'amour. Tb., Bm. 



Kobay (chancre mou\ centime ce mal. M. 



Kobay fohy (petit chancre^ malefice. Sk. 



Koetsaka (otite purulente), contre cette maladie. Tn. 



Komanga ^nom d'un arbre), ody contre les maladies. Br. 



Komanga vandindrakorongo (komanga, epoux ou epouse de Rakorongo), nom d an ody 



accouple avec un autre. Bl. 

 Kosay i? , pour cmpficber d'etre surpris. BL 

 Kotolahy fasaina (? , malefice. Sk. 



Kotosarotra (le petit difficile), malefice. M. 



Kovavy (porte sur le dos), ody royal. Tn, 



Lahianio [c^est un homme aujourd'hui, sous entendu : il sera mort domain", malefice. M. 



Lahifotsy (rUomme blanc), protecteur du riz contre Torage. M. 



iahimafy ou Andriandahimafy (le seigneur dur), sampy universel. M., Sk. 



