12G 



CON'TFS ET r.KGENDCS BARA 



rjiiTiere-pensee do manger les enfants cle son nouvel ami. On proceda a la 'ceremonio 

 et les deux compngnons dcvinreut freres de sang. 



Le fatidra accompli, le chien dit an caiin m ; ^^Fais monter ici ta femme et tes en- 

 fantSj car je vous invite tons a prendre part a un gr/aid festin.'* Le caiman accepta et 

 alia preveuir sa famille : Qaand le Saurien et les siens furenfc arriveSj on servit ie 

 repas, mais, an moment do so mettre a table^ le- chien fit cette recomniandation aux 

 convives : "Qiiand vous entemlrez mcs aboiements^ il vous faudra fair en toute hfite, 

 cir C3 sera le signal qni vous previendra da rapprocho des ho nines on des ennemis qui 

 en veulent a. votre vie/' Le caiman acq^aiesca, ainsi que sa feinme et ses en^ants, 



Ponlanfc le diner, avant menie qu'on edb maucre la moitie des victuailles, le chien 

 se mit a aboycr : le ciinian s'enfuit, suivi de sa famille. Le chien, lui, se mit a la 

 poursaifce dei enfants du caiman qui a'aUaient pas au^si vite que leurs parents, et, les 

 avant pris, les devora a belles dents. 



Muis la mere caiinaa avait vu le manege du chien parjure : arrivee chez elle, elle 

 reunit bs caimans et leur tint ce discours : ^^Caiinans, si vous ne trouvez pas les mpyens 

 de detruire le chien, vous ne pourrez plus vivre dans I'eau, tant qu'il vivra, car il a 

 viole le fatidra et continuera ses mefaits centre nous et nos descendants.*' ^^Tu as raison, 

 il faut d^itruire le chien/' appro'iverent les enfants et parents du caiman, a Tcxception 

 d'un jeune caiman qui efcaifc d'opinion contraire, et qui, ne vonlant pas manger le chieny 

 r^'fu^a de suivro la pru Jenfce reoommmJation de la mare ciimm. Oelle-ci lui dit alors : 



"I 



*^ Puisque tu n'es p is de natre avis et que tii t'oppases a ma decision, tu ne peux plus 

 vlvro dans Teau avec nous: monte snr la terre ferme on tu resideras desormais. 



;i 



C'est ainsi qu'un des petits da caitnau habita la terre: S^s de^c^nrhnts portant 

 depuis lors le nom de Silri/(1). 



De la le dicton : Si vous voulez etre caiman, vlve2 dans I'eau, habitez la torre poui 

 devenir Sitry. 



JX .— Le Perroquet(i) et la Sauterelle (2) {rremibe Ver^wn) 



(\f. Perroqnof) 



r> 



sauterelle dans son l)ec et s'appretait a Tavaler, celle-ci se dcbattit de toufcos ses forces 

 et lanoa violemment ses pieds dans la figure de Perroquet. 



RatsiotsMj etourdi par ces coups imprevus, lacha prise, et la sauterelle senvo-i? 

 heureuse d'avoir, pir son coaraw, sauve sa vie et recouvr^^ la liberte. M.iis le pcrroqt ; 

 ,ThurI et mcurtri, sortit de la lutte tout confus d'avoir le nez deform^: son appeu 

 nasal etait c:>mpletem3nt recaurbe, et, qiioi que fit le plus celebre onibiasa, il fi? P 

 jamais reprendrc sa forme primitive. O'est pounpi^i le bee du perroquet est cioc ? 

 c'est pour la niAine raison que le tshtsa no mango pas do sauterelles, et, so souv 



<-* ' '^^ ■ t*«H>«4 H l>ll »*<#»# A*+44-44^*«* ■ • p **# w^m *^> « fl4 « * ri t^* i-4 » #4*4tV «4t t ■■■■■■**« »«i-t * »4 V*#**H« ««* t* • *4 V# t^ T W m^mm^^^ m **^*** ■ # « t* V ¥ fr*»# ■» p v «*•■-■ « »^« »*«« t < n »• • * 



(1) A' pfile terre sire de peHte talle sorfe de I 'zard— de 25 a HO cenfimetres de long envtro'* 

 ('. ) T'iots'X en, hara — b .loky en hctsileo ( — Oo.ac )p3is Nigra), 

 (2^ Villa la. 



