138 



C0XTE3 ET LEGENDED RARA 



ci 



J 



Createur, 



*^ raais avant de le faire, je donnerai a chacua de vous ua travail qui me prouvera sMl 

 est capable de remplir le role de Tanimal quMI desire devenir/' 



Ndriananahary confia au Boiic le soin de poiirvoir a la nourriture des volailles qu'il 

 elevait dans sa basse-cour et le diargea, en outre, de con^itruire ua colombier pour les 

 pigeons celestes, Le Bouc accepta cette tache de bon coeur, ^^A Tavance. dit Ndriana- 

 naharj, je te doane cette toufFe de polls qui sera desormais ta barbe et que tu porteras 

 au mentou comuie rhomrae." Eachante de I'aubaine et fier de sou nouvel ornemenfc, lo 

 Bouc se mit giiement a Touvrage, escomptant a I'avance le succes de I'epreuve. 



Quant 



x. Aiiu de Ven^ouvngev a bieu travailler, je te ftiis don de ce salaka (sus- 

 ) qui sera des maintenant ta queue." Tout heureux a Tidee d'avoir 



Mout 



) 



( 



Eientot, les deux comp.-ignons, fiitigues de ce labour inaccoutunio, reyinrent a 

 leurs habitudes de paresse et ne s'acquitterent plus de leur tache c irnme Ndriananaha ly 

 le voulait. Le Bouc, ayant rencontrd une chevre, oublia son travail: il passait sou 

 temps a caresser sa capricieuse maitresse ot a s'amuser avec elle. 



Las, le Mouton se reposait ohez lui et iie donn lit plus a. ui mgor aux bestiiux qui de- 

 perissaient, Furieux de la paresse et de la negligence de ces manvais serviteur.-i, Ndria- 

 nanahary fit v^enir les deux coupables et leur dit, fort en colore : "Vous desceudrez 

 inimediatemert sur la terre, ainsi que je I'ai decide I'dutre jour. Mais con^ne vons ne 

 mavfz dnnne aucune satisfaction, vu votre con<]uite honteuse, je revoque la pronicsse 

 que je VOU6 ai faite : vous ne serez pas transformes en homme et en boeuf, ainsi que 

 vous m'en aviez manifesto le desir. Pour prix de son travail, le Bouc conservera la 

 barbe que je Ini ai donnee ; de meuie, le Mouton gardera le salaha graisseus, mais il no 

 deviendra jamais btt«nf. J'ai dit." 



Tout penaud, les deux comperes deseendireut sur la terre qu'ils habitent depuis 

 cette epoque. 



Jusqn'aujourd'huijle Bouc est tonjours amourenx de la chevre et ne fait quo fola- 

 trer avec sa comp:igue;—Ic Mouton est encore en possession de cptto enonne queue 

 qui est pour lui un chaste v^tement en memo temps qu'une reserve de graisse. 



xxrn.~La Tortue(i) et le EereC^) 



Depnis longteuips rhomme seliviuitavecardeur a la chasse de la Tortue et du 

 Rere pour les capturer et en faire sa nourriture. Se trouvant k sa xwerzx, vu leur 

 lenteur et leur fiib]r?sse, les dea\ re[)fciles se rondirent cbez Ndriananaliary pour 

 lui demander do les mettre h. Vixhn des attaquos de I'homme, ot, dans ce but^ 



"""""'* " •'"'*■*•'***•''■ '""-•-*"'*''^*""""-"*">. --"•-«.•«--,- .-.•«„,.-*. _ *.,.,„««^,.. «.»-^«»" 



(1) Sokntra tortue tcrresfre ronde (Stornotlieius castaneus) 



(2) Rere o?; ^\^\%\\^ ou RQre]\y, tortne (Veau douce presque plate et (^^ atlongh (DH' 

 itieriilia GrandiJieri). 



