154 



T-ANTATIA 







get^ sur 10 cnoix du i 



^ 



netier qu'elle voulait einbrasser, *^car, 

 pour vivre, lui dit le Createur, il faut travaillor.'* — ■ *^Je sais barhoter dans I'eau^ repon- 

 dit rOie, c'est la seule occupation a laquelle voiis m'avez destinee." Quand vint le tour 

 de Tepervier, Ndriananaharj lui demanJa qiiellos etaieat ses aptitudes pour gagner sa 

 vie — ^'^Je ne sais que dauser, dit Teporvier, niais quand roccasion so presentera, je fe- 

 rai tout mon pos.sible pour te contenter^ 6 Ndriafaanabary'^ ! Puis se presenta la Pin- 

 tado; Dieu rinvita a dire quelle profession elle prefornit. ^^Je sais seulenient glousser et 

 chanter^ dit le gallinace. Le Vorondreo(^l) arriva enfin efc declara francLement qu'il 

 Ti'otait apte a aucun nielier — Mon role/' ajouta-t il^ se bjrnera a annoncer la bonne 

 saison aus autres oiseaux. 



r * 



. O'esfc pourquoi le vorondreo cbaute des lo commencsment de la saison seche pour 

 annoncer a tons Topoque des seninilles. Tons les oiseaux cliantent a son appel ; ^^kanka 

 fotra" ou ^^taotoka" ^Holoho" (coucou), etc, 



A la suite de cctte premiere enquete, Ndriananaharj reuuit un3 deuxieiue fois tous 

 les voiatiles et leur tint ce Inn^aije : ^'Vous ferez les uns et les autres ce que vous m'a- 

 vez indique oomnie genre de travail, innis a la ^'Fete^*(2) a la ^^bonnb annee''(3) et en 

 d'autres occasions, si c'est necessairo, vous viendroz tous celebrer C3S fetes en chantant, 

 cbacun suivant son tdent particulLM\ Q imt au Vorondreo^ il sera d^Moraiais cha •g3 de 

 vous annoncer l^epoque des semailles au debat de l^annce^ ninsi que les jours de soleu- 

 nite et de rejouissances. 



Comme Ndriauanahary se rejouit du botiheur de toutes les creatures^ il pensait a 1^ 

 bonne saison (saison s^che, fraiche) lorsqu'il parlalt de nonvelle annea. 



("est pour cette raison que tous les oiseaux cbxnt.^it a la baaae saison^ car c'est 

 le fouimejicenient de rannee pour le Createui;. 



XIT. — Origine du Dindon- 



pul 



Jadis il se produisit un f.it bizarre dans un centre important par «a nombreuse po- 

 ation : Un honime et une fenune y arriverent de duit incognito^ et s^irretcrciit ail 



iDilieu du village. 



Le lendemain matin^ on s'etonna de la presence insolite de ce couple etranger 

 rhomme avait les testicines de n:3sa:'<^*n3nt grjs, la fem*ne seiiibliit raujtto. Grrand fat 

 INhnoi : tous les habitants se reunirent en conseil pour decider ce qu'il fallait ftiire de 

 ces intrus et cbacnn donna son avis Comme personne ne cor.naissait les etrangers, on 

 resohit de s'enqncrir de leur origine. Les questions d'usage leur furent posees : d'ou ils 

 venaient, ou ils allaient, ce quMs faisiient, le but de leur voyage^ etc : on ne put leuT' 



(Ij Vorondreo (leptosomus dif^coloi) — onoviatopee. Cet oiseau vxt liCn loin des covrs 

 d^ean, Panr les Bara^ son cri (clreo-'dreo) annonce la bonne saison^ la fin des plnies et des or^^fl^^ 

 repoffue des seuirnlhs^ le renouvean de la nature, la fforaison des arlres et de^ plavUs J^cti" l^'^ 

 Ambnniandro, cest vn ohean de rnalhetrr^ de tnaxnais avyure dc7ff le cl.a/tt amwrice vne nttr 

 prochaine dans le village, 



(2) Fete Nafionale du 14 Juillet, 



(3) ler Janvier, 



