316 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
avoir été remplis d’eau distillée, sont réunis deux à deux par la partie 
mince à l’aide d’un tube de caoutchouc. On superpose ces couples 
les uns au-dessus des autres, en appliquant soigneusement les mem- 
branes l’une contre l’autre. Finalement, à la base, on les place sur 
un tube à entonnoir identique, mais celui-ci venant plonger directe- 
ment dans un liquide coloré. Pour éviter l’'évaporation au niveau 
du contact des membranes, on enveloppe cette région d’une gaîne 
de caoutchouc ou de vessie de porc. On ne laisse libre que la 
membrane la plus supérieure. 
On laisse les choses en l’état, et, au bout de quelques heures, on 
voit le liquide coloré monter dans le tube inférieur. Cette ascension 
se poursuit les jours suivants, même lorsqu’au moment du lutage des 
couples, il s’est glissé quelques bulles d’air à l’intérieur, bulles qui, 
d’ailleurs, existent aussi presque toujours dans les vaisseaux (1). 
Dans cette expérience, la membrane libre représente les feuilles, 
qui transpirent sans cesse par leur surface. L'évaporation y ayant lieu 
_ d’une manière continue, il se produit, à l’intérieur du couple supérieur, 
une dépression qui attire à elle l’eau du couple situé au-dessous, 
lequel attire l’eau du suivant, et ainsi de suite, jusqu’à la base. Et 
de la sorte, du seul fait de l’évaporation superficielle, l’eau — véri- 
table sève brute — passe de l’un à l’autre des divers couples — véri- 
_ tables vaisseaux fermés munis de deux ponctuations — jusqu'à la 
_ partie supérieure, où elle se perd dans l'atmosphère à l'instar de 
_ Peau transpirée par une plante. 
(1) Si cpéeines doit durer plusieurs jours, il convient, au lieu d’eau de 
anti 
prendre un liquide antiseptique, car la vessie de porc a une tendance à s’al- 
__—. sous l’action des bactéries qui peuveut se développer à sa surface 
‘ 
PE ds 
53 
