INFLUENCE DE LA LUMIÈRE SUR LA GERMINATION 431 
d'un minimum, correspondant à un faible éclairement, l'énergie 
de la germination augmente ensuite quand la lumière devient encore 
plus faible jusqu’à l'obscurité complète. Donc, il en résulte que 
les graines de Caragana arborescens ainsi que celles de Belula alba 
sont adaptées aux deux mêmes types physiologiques de germination 
que les graines de Pinus silvestris. 
Quelques expériences faites sur le Picea excelsa n’ont pas donné 
de résultats nets pour déterminer l'intensité lumineuse correspon- 
dant à un minimum de la germination. Il est très probable que 
l'atténuation de la lumière du jour par six feuilles de papier n’a pas 
été assez suffisante pour obtenir une intensité lumineuse nécessaire 
dans ce cas. 
Pour se faire une idée de ce qui se passe dans la nature quand les 
graines de diverses plantes tombent sur la terre, j'ai fait une expé- 
rience sur la germination en pleine lumière du jour. J'ai pris cette 
fois les graines de Pinus silvestris et de Picea excelsa et j'ai placé 
toutes mes cultures dans un endroit bien éclairé par les rayons 
directs du soleil. On comprend dès lors que les variations de la 
température sous les divers photofiltres ont été différentes; mais 
ayant pour but la comparaison de deux plantes entre elles dans les 
conditions naturelles de la germination je n'ai pas pris de précau- 
tions nécessaires pour égaliser la température. 
Expérience n° 6 : Pinus silvestris et Picea excelsa. — Les graines 
ont été mises en germination le 27 août et l'expérience a été ter_ 
minée au bout de 17 jours. Je donne dans le tableau qui suit les 
nombres de graines germées au bout de 5, 10, 15 et 17 jours. 
On voit d’après les nombres du tableau que la lumière du jour 
ralentit la germination des graines de Picea excelsa surtout pendant 
les 10 premiers jours ; le minimum de l'énergie de la germination pour 
cette plante correspond aussi à ce même éclairement à la fin de 
l'expérience, La germination à l'obscurité est beaucoup plus grande 
qu'à la lumière du jour, mais le maximum de l’énergie de la germi- 
nation correspond à la lumière du jour atténuée par trois couches 
de papier. Ce fait prouve que la lumière produit aussi une action 
 Stimulante sur la germination de Picea excelsa, mais cette action se 
_ Manifeste à un ‘assez faible éclairement. 
Contrairement au Picea excelsu, le maximum d'énergie de la 
