150 JOURNAL DE M. HASTIE D'APRÈS SON MANUSCRIT 
18 Décembre. — Pluie toute la journée. À 11 heures je rendis visite au roi et le 
tronvai très malade. Il me déclara qu'environ une centaine des principaux de son peuple 
avaient été vaccinés et m'invita à aller les voir. Je lui ai obéi e6 n'ai jamais constaté de 
vaccination aussi réussie. [l n’y avait qu’un cas d'apparence douteuse : celui d'une de 
ses sœurs, Ilexprima une grande surprise quand je le lui dis et déclara qu'il espérait 
qu’elle ne mourrait pas ; je lui répondis qu'elle ne vivrait pas. — Je lui déclarai ensuite 
que la plupart des malades se tenaient trop chaudement, près de grands feux, Il fit 
appeler quelques-uns de ses gens et leur donna l’ordre de faire savoir à tous les m .lades + 
qu’ils devaient se conformer implicitement à toutes mes pres. riptions. Je commençai 
par lui-même, retirant une couverture de son lit que je fis éloigner à un mètre 30 du 
feu ; puis je lui conseillai de boire une grande quantité d’eau de riz et de ne manger 
aucune viande. Je le quittai à 4 heures pour faire arranger ma maison. Grand bruit de 
tonnerre et violente pluie pendant la soirée. 
. Brown, très malade, est soigné par une personne qui sera exécutée si elle ne le + 
guérit pas en dix jours. - 
23 Décembre. — Le roi m'a fait appeler da bonne heure et n'a déclaré qu’il voulait 
des médicaents. Je lui ai donné une once de sels et il m'a dit que sa sœur était morte. 
24 Décembre. — Deux chevaux que le roi avait fait acheter à Tamatave sont RS: 
arrivés 1ci aujourd’hui 
25 Décembre. — J'ai conseillé à M. Brown de renvoyer le docteur qui devait le TR 
guérir en dix jours parce qu'il ignore tout de la nature de sa maladie ; puis de prendre 
_ ensuite des remèdes et de commencer un traitement par l'écorce. J'ai passé la journée 
. avec le roi. 
26 Décembre. — En me promenant, j'ai remarqué une jeune fille hova et. je lui ai 
qu'elle pourrait me rendre visite si elle désirait. Elle a déclaré qu'elle ne voulait pas 
eta continué ué son ae À midi, j'ai appris qu’elle avait été mise aux fers ; on m'a 
informé « qu'une des personnes de la suite du roi iui ayant rapporté le refus de a jeune 
fille, Radama avait donné l'ordre de l'emprisonner,- ajoutant. qu’elle aurait la tête tran- 
chés pour mm avoir désobéi, Je me suis rendu auprès du roi et, au prix de beaucoup de 
difficultés, j'ai obtenu qu'on mit la rs fille en liberté ; mais ceci n'a été effectué que 
” _ sur sa promesse qu’elle me rendrait . Je _. reconnaitre qu elle à eu Pair très ” 
He si orsque je l’ai renvoyé: avec un eus 
27 Décembre — Le roi est un peu miens. Rte 107, | \ 
à 
28 Décembre — Les cas de petite vérole Rob sérieux “de fa plupart des gens qui 
ont été inoculés. Ceux qui sont atteints sont naturellement vite Pr Le roi ne veut 
ue qu'on inocule à présent. J'ai passé l1 journée avee lui. 
29 Décembre. — La roi va mieux. Son bras droit lui fait té mal 4 à F endroit où 
dans sa jeunesse, il a sai tailler dans la chair quelques bu 
4 Janvier 181$. — Le roi m'a envoyé chercher pour me dire qu'il vosinit. voir es 
présents que lai a envoyés le Gouverneur Farquhar. Je me suis rendu auprès de lu 
és rter les présents et les montres qu'il m'avait chargé de faire réparer. Na a 
Sfar fait du tout et a déclaré qu’il était en train de devenir monarque anglais. 
sr es onze ministres et des six capitaines que étaient avec lai le 
rap blanc. 
ns 
ve présente une . 
d” Fe. ave ne dr m'a | fait remarquer que était M 
les ves vendus ici ps Fauiomine et Phiver auraient Le embar- ; 
