JOURNAL DE M. HASTIE D'AFRÈS SON MANUSCRIT \ 165 
d’emplacements, déboisés pour le “Ta AS ” qui donnent maintenant une récolte de manioc 
et d’ambrevade, Nous avons franchi environ onze milles en ligne droite et campé près 
d’un village appelé Amba, d’où Radama a expédié des courriers pour faire rassembler 
les indigènes en vue d’un discours qu'il prononcera à son arrivée au village d'un chéf 
nomimeé Manampady à 
8 Octobre, 
Nous avons traversé un grand village appelé Fandiamana et nous nous sommes 
rapprochés de la rivière qui s ‘appelle i ici Mananara Ankavanana [droite](1) pour la dis- 
tinguer de l’autre bras qui s'appelle Mananara. Ankavia [gauche]. Sur les bords de la 
rivière, s'étend une suite pres jue ininterrompue d’enclos renfermant des masses de 
PL PE bananiers, de cannes à sucre, de papayers appelés par les indigènes “mapaze"(2), de 
| manioc, de patates, de gouets, d'ignames et de plontes à tabac. I: va de beiux emplace- 
ments pour la culture du riz ; la région est montueuse et non montagneuse ; le pâtu- 
rage est riche et la vue des environs proclame que la nature a choisi ce site pour y 
déployer toutes ses ressources. Û 
D'une petite hauteur que nous franchimes au cours des huit milles parcourus en 
descendant la rivière, nous vimes plusieurs pese villages. 
9. Octobre. 
Nous avons franchi de petites collines dans un pays beau et fertile. et ravie la 
rivière Mananara Ankavanana à cinq reprises. Nous avons passé à proximité de plu- 
sieurs villages dont les principaux sont Nantsutiendn, Mandramboka, Mahateta et 
Dilanambo ; le dernier est le lieu de résidence de Manampa, chef que les principaux des 
.". «villages environnants considèrent comme leur supérieur. Il est venu avec un grand 
2 Lt Palo bre: d’ autres à la rencontre du roi et a invité les solgats à prendre autant de fruits 
Eee se ‘ils en voudraient. 
Ra Partant de Dilanambo, nous avons iraversé encore la rivière en nous rendant à 
RE 2E Pésndavs a,et parcouru environ neuf milles avant de camper ; Radama a annoncé son 
“intention de prononcer son discours le jour suivant, demandant qu'il fût écouté par tous 
es in igènes des environs. | 
e 
10 Octobre — L'assemblée des indigènes était nombreuse. Beauconp de vic illards 
étaient présents ainsi que Sinaravo Lu ’on considère comine le chef le plus M stage 
de Cape Matahitasomata(3 
Radama a parlé lorpnetent et avec beaucoup de détails du but de sa visite à là côte. 
nl a signalé les malheurs de In guerre, les se qui en résultaient pour les gens 
qui s'y “livraient, Re pertes qu'ils avaient dû éprouver dans leurs exeursious de marau- 
dage ; il a traçé un tableau très vivant des avantages d'ane vie paisible et leur a 
promis de les Encourager et de leur assurer Lx possession de leurs biens s'ils voulaient 
se conformer à ses lois, Il les à ensuite invités à ne pas chercher à se faire justice dans 
les petites querelles qui surgissaient entre eux ou à consulter ss surciers et avoir recours 
à des épreuves dans les cas douteux :Ils doivent s’en rapporter à ses représentants pour 
Lee es rs UE et l'informer de tous leurs besoins. I a déclaré qu'il considérerait comme 
n devoi ir à y remédier et même de pourvoir à ces besoins : [la répété en leur 
ri gens de Mr ieutes et leur a déclaré qu'il était prêt à se charger 
us en 
4 
LS 
hr PT 
0 
nfants qui seraient instruits conformément à ses” directions ” 
enterait ainsi les liens d'amitié existant entrelui et ses sujets. Puis, ainsi qu'il 
t'annoncé son nn de rendre à la liberté, contre ou sans rançon, 
er le Poe as du pays. Les gens À 
