JOURNAL DE M. HASTIE 
: PARTIE : II. 
du 26 mai 1824 au 2 novembre 1824, 
Archives coloniales —Volume X. F. Madagascar 
j 39 
CoNTENU AVEC LA DÉPÊOHE N° == 
29 
f er 
Les Hovas étaient occupés à se conformer aux rites de la fête annuelle (D) et, bien 
que toutes les fermalités que j'ai décrites ci-dessus aient été remplies, la cérémonie a été 
dirigée avec plus de vigueur et d’entrain. On n'a pas massacré un grand nombre de têtes 
de bétail ; ceci provient de ce que Radama a profité d'une occasion pour faire remarquer 
que le fait de tuer un grand nombre d'animaux, lorsque l’armée n'avait ni moyen de sé- 
cher ni de transporter la viande, était préjudiciable au service. 
_ Mai 1824. 
Radama ayant imploré l’aide divine pour ses entreprises sur le tombeau de ses ancé- 
tres, est parti de la capitale à 8 heures. A cette époque de l’année toute In végétation est 
_ arrêtée et la route du côté du nord dans la direction d'Ambohimanga(2} ne présentait 
que peu de verdure. La brigade du roi se eompose de quatre bataillons des Voroma- 
hery,(3) qui tous habitent dans la capitale où dans les environs. La différence entre 
l'aspect de l'armée cette fois et celui qu’elle présentait auparavant en pareille occasion, 
quand on aurait pu la qualifier sans injustice de foule lourdement chargée, répartie de 
tous les côtés et appartenant à tous les âges, est tont-à-fait remarquable : Les soldats 
avaient l'air en bon ordre et n'étaient accompagnés que d’une tonte petite suite, la plu- 
pe des gens de cette dernière catégorie étant occupés à conduire des troupeaux pour 
’approvisionnement de l’armée, . 
En arrivant à proximité du village d'Ambohimangi, Radama visita le tombean de 
son père et y offrit des intercessions. 6 
quelques heures. 
29 Mai. 
AI 
n campa à Andranovelona après wne marche de 
= Le thermmètre au point da jour, à six heures et quart, riarquait 54° Farenheit sous 
la tente. La route franchit une région montigneuse pendant cinq milles avant d’arriver 
: 
sur les bords de la branche principale de li rivière Jabo. Nous continuâmes en <ui- 
… vant son cours sinueux ; plusieurs cours d’eau viennent sv jeter et nous campâmes à 
également les tribus des T'sim: haf 
ihasinana dont le voisinage n’est que très ninigrement peuplé et peu Lenltivé.e ther- 
œ 
_ momètre marque 90° Farenheit sous la tente à 3 heures et 1/2. 
(4) Ts’âgit du Fandronna, on fête du Bain, dont l'otizine remoute an roi Ralimbo. Ces 
_ réjouissances populaires avaient lien chaque année à x nouvelle lune d’Alahimady. 
SAT 
(2) Radama se rendait à Ambohimanga pour les s:crifies propitinto’res aux tombenux d s 
ncêtres, avant d'entreprendre l'expédition projetée contre les Sakulaves du Boira. | 
(3) Voromahery, nne des tribus de PAvararano, subdivision de l Emerina, qui comprer a 4° 
b OËsY, des Vaudiavato et des Tssnsiamh hol1by 
UT 
