184 JOURNAÏË DE M. HASTIE B'APRÈS SON MANUSCRIT 
ter Juillet. 
Température de bonne heure au jour 382. . 
J'ai envoyé un message à Hussein pour lui demander s'il mavait pas d’autres com- 
_munications à faire parvenir à Radama. Après avoir informé par lettre le roi des évène- 
ments de la journée d'hier, j’avais l'intention de retourner auprès d'Hussein dans le but 
d’avoir une nouvelle entrevue avec lui. chef me fit dire qu'il s'en tenait strictement 
aux déclarations qu'il m'avait faites et ajouta qu'il se considérait à tous égards comme 
légal de Radama. Au reçu de ce message, je pris deux officiers et me reudis auprès de 
Jui ; il n'avait à ce moment autour de sa personne qu'une cinquantaine d'hommes, à mon 
avis, tous de ses esclaves : Je lui dis que j'étais venu pour lui offtir de nouveau les dis- 
positions bienveiilantes de Radama, s’il voulait se conformer aux termes du traité conclu 
avec le Coimodore Nourse, et exprimer son regret d'avoir empêché de hisser le drapeau 
u'il avait accepté et lui-même demandé, Îl traita mon intervention de ridicule 
Mie priai alors en termes très respectueux de me permettre de lui donner un 
seil d'ami et, profitant de ce que j'avais une plus grande connaissance que lui 
_ des moyens dont disposait Radama et du caractère du souverain, je l’engageai à se 
soumettre pendant qu'il était encore temps : Cela ne pouvait, dis-je, que lu assurer la 
clémence que Radama était tout disposé à lui témoigner. Il mâchait avec rapidité des. 
feuiiles de bétel.….: pendant que je parlais, et, les rejetant tout d’un coup à une certaine 
distance, il s'écria, en faisant une grimace tout-à-fait impolie, qu'il ne changerait rien 
à sa décision, Je lui fis remarquer qu'il n’était pas en mesure de se mesurer à Radaima. 
I me répondit que j'ignorais tous ses moyens, le nombre de ses partisans et l'importance 
de ses magasins d'armes ainsi que ses moyens de communication. Pendant qu'il parlait 
il était assis sur un tabouret lutôt élevé et taillé dans un seul morceau de bois ; il 
combat et poussr 
mes effort 
ns 
