s- 
D Wa 
Re à 
mn 
AaTs 
pire 
*% 
ne 
L 
du si je pouvais 
* rép 
JOURNAL DE M. HASTIE D'APRÈS SON MANUSCRIT 189 
. 
qu'il aurait la vie sauve, je ne doutais pas qu'il ne fût bientôt facile d'amener Je chef 
à accepter les conditions qu’on lui proposerait, Radama déclara qu'il se refusait à traiter, 
mais qu'il annulerait l'offre d’une récompense faite à celui qui le Jui livrerait, et qu'il 
voulait essayer ce qu'il obtiendrait en offrant à Andriantsoli la vie. 
4 Juillet. 
Teripérature au jour : 70° ; à midi : 88° 
€ 1! 
Observation 102 5 . 
Erreur | 1. 15 
102 l3 45 , ® 
51 6 52 
Demi diam 16 18. 56 
Ji 2% 53 15 45 
Réfraction ; è 46 8 11 
Ex 22 E 
88 FRE E 54 ou en milles 
Déclin 22 D3 
15 44 D4 ? 
\ j k QE En 
Lorsque l’armée de Radama est entrée dans la région de Boina le roi a proclamé 
que le moindie vol exposerait la délinquant à la peine de mort, et jusqu'à hier il n’y avait 
pas eu de plainte. Trois hommes ont été accusés hier de vol commis en ville causant un 
préjudice d’un quart de dollar ; le jugement a eu lieu en présence des officiers généraux 
et un soldat a été accusé d’avoir conduic le groupe ou d’avoir invité d’autres hommes 
à l'accompagner au cours de son larcin, Il a tout avoué et a été condamné à mort :on l'a 
fusillé sur la plage, à une petite distance de la ville. An retour d’une visite que fis à un 
des capitaines des bricks américains, atteint de la fièvre, j'ai rencontré Abdallah-b4drue 
et, d’une demi-heure d’entretien avec lui, J'ai retiré la conviction qu’il était au courant 
de la politique du pays : Je lui ai fait comprendre que j'étais également bien informé 
des dispositions de Radama et que, dans le but de protéger le commerce et la propriété 
personnelle ainsi que d'assurer la tranquilhté du pays, il était indispensable de conclure 
des arrangements de nature à empècher les partisans d’Andriantsoli de commettre des 
actes d'hostilité contre les gens qui avaient promis fidélité à Radama. (Car si cela se 
produisait ja pays serait ravagé, de milliers de personnes réduites en esclavage, et le 
_ Commerce se trouverait par conséquent suspendu, Je lui représentai de mon mieux les 
. Maux qui en résulteraient et lui déclarai que je savais fort bien qu'il lui était possible de 
Prévenir des conséquences aussi désastreuses em profitant de son influence pour amener 
Andriantsoli, dont la retraite à ce que je savais lui était connue, à s’en remettre à la 
Miséricorde de Radan:a. Il a déclaré qu'il m’était pa 
Ÿ s du tout au courant des affaires 
du chef et qu'il ne désirait ps gusner k1 somme promise par Radama. Je lui dis que 
trauma avait annulé l'offre qu'il avait faite et qu’il avait promis à Andriantsoli qu'on 
ne toucherait point à sa vie ; d’ailleurs s’il ne voulait pas essayer de sauver le pays de 
la ruine on trouverait bien quelqu'un autre qui serait disposi à le faire, wais il perdrait 
alors occasion la plus favorable qui se Fat. jamais présentée à lui d'accomplir une 
action noble et de gagner la faveur et la confiance de Radama qui pourrait peut-être le 
faire remettre, à demeure , dans la haute situation qu'il avait si longtemps occupée et 
dont il avait été récemment destitué. Cette perspective le rendit radieux, Il me fit mille 
cou.pliments sur la façon dont j'avais gagné la eonhance de tadama, puis il me deman- 
i is lui garantir qu'on lui rendrait sa charge de capitaine de port. J’évitai de 
‘ondre d'une facon directe déclarant que Radama se montrerait large, mais que je ne 
et iwn Rp RE 
: ë 
nt tout des affaires maritimes aurait certainement besoin des services 
come lui qui possédait parfaitement lu connaissance des questions, | 
