226 OBSERVATIONS AU SUJET DES PIALEOIES MALGACHES 
La Séle aibpfessie de la dentale est plus appliquée qu'on ne le croirait aw 
premier abord. On entend les Betsileo dire Zafihafy, 
les sakalava ne pensent pas Fa 4 lingne avec Nanahury pour 
“Zanaka, est très fré Fe nt pro Thanaka soit à cause de l’i de 
ay”, soit par suite de li dnétidh de la une de respect. La. ie hypothèse 
est plus probable car nous avons entendu aus 
The nG “rene °? Quel est ton ve. ? (Malais : Te Héron. laquelle). 
Is semblerait done vrai de dire qu'ily a un 4 inutile quoique fortement accentné. (1) 
mmba, + s'écrit parfois somba devient #komba — ny ihomba — et's'accen- 
“tue débtant plus qu'en Kisouheli, le même mot avec le sens de maison s'écrit riwmba. 
> sakalava ou le Makoa ne font que transformer la première syllbe en un article. 
Z anahary. 
HS r) 
Tout ee qui précède et un certain nombre d? observations phonétiques, ont 
_romené notre attention sur la série des pronoms. C'est avec une léuère surprise qu” ayant 
fait une supposition autorisée par la mentalité et surtout la manière de parler des in li- 
gènes, soit qu'il s'agisse d'eux-mêmes, soit qu'il s'agisse d’au nous avons constaté 
Funité générale de « ces pronoms. [I] était facile de PS prévoir d ailleurs, elle a déjà été 
signalée, mais il est bon de la souligner. En partant d’un premier tableau. moins sché- 
matique, peut-être, qu'il ne parait, nous arrivons à repasser par toutes Îles modifications. 
ÈS subissent les pronoms et même à voir x racine sriginelle de ee subst: antfs. 
(1zÿ) aho,.  (1zy) ahay, 
_ ({zy) anao, ( Le Le, 
(ay) : 
coton est à 
ns le sens des A Souvem il. y a là à De. ve 
das inntile i ici de citer des ae QE 
sonore aspirée) et à la fiçon 
fréquemment employé par les Bets. ee centres où Ho 
v.-détruit les Dre 
actulle € 
A leur tour ces sn donnent, par suite ce ee tramsoration de 
rale À ocelu de 
ss 
ÿ me, 
ar les is del” imbongo . du Sud, 
est < 1 , reçoit a 
