92 n. LjlCAZE-DlJTUIIÎlil». — OUG.VNES GÉNITAUX 



Ainsi se concilient les opinions de ^LM. Edwards et de Siebold. 

 Ces deux savants étaient l'un et l'autre dans la vérité, ils avaient 

 seulement observé des espèces différentes : les unes hermaphro- 

 dites, les autres unisexuées. 



SECONDE DIVISION. 



Acéphales monoiques à glandes confondues. 



Dans cette division des monoïques , on trouve une espèce de 

 Bucarde et les Huîtres. 



Le Cardium hermaphrodite qui s'est offert à l'observation 

 est assez commun sur les côtes de la Manche et de la Bretagne. 11 

 se trouve au niveau des plus basses marées, au milieu des herbages 

 ou prairies marines formées par les Zostères. J'ai trouvé moi-même 

 ceux que j'ai étudiés au milieu du groupe des Hébiens , près d'une 

 île que les habitants de la côte appellent la Colombière ; les 

 pêcheurs de Soles et de Turbots en rapportent aussi du fond après 

 avoir traîné leur chalut sur les herbages. Il y a eu quelques con- 

 fusions sur l'espèce ; je les signalerai afin que l'on se trouve averti. 

 J'espère qu'il n'y aura pas de doutes avec les indications de la lo- 

 calité où je l'ai observée. 



Deux esi)èces ressemblent beaucoup, d'après les planches et les 

 descriptions, à la coquille dont il s'agit : ce sont le Cardium serra- 

 tum (1) et le Cardium lœvigatum (2). D'après Bruguière {Ency- 

 clopédie méthodique), la première espèce se trouve sur les côtes de 

 l'océan d'Angleterre; la seconde appartient aux mers des Antilles. 

 Ce serait à tort , dit cet auteur, que l'on penserait avec le baron 

 de Born que la dernière vient aussi sur les côtes d'Angleterre. Ce 

 qui aurait causé l'erreur de Born, c'est que Pennant a appelé 

 C. lœvigatum le C. serratum. D'après Forbes et Hanley (3), ce 

 serait le C. norvegicum qui vivrait sur les côtes d'Angleterre, et 



(1) Brug., Ëncyd. méth., t. I, p. 229, n" 27, fig. 2, pi. 299. — Lamk, 

 t. VI, p. 401, n" 2.5. 



(2) Id., p. 231, n" 30, fig. 2, pi. 300. — Lamk, t. VI, p. 403, n" 25. 



(3) Histoire des Mollusques d'Anglelerrc, t. II, p. 35 et 38. — Leur C. 7iorve- 

 gicum (Sprengles) est celui que Pennant a nommé C. lœvigatum , que Lamk 

 désigne sous le nom de C. serralum. Il est commun. Leur C. scrratvm, placé à 

 la fin du genre comme spurious, est une Wesl-Indian shcll. 



