48 FAUNA MALACOLOGICA 



Vitrea, Fitzinger. 

 17. Hyalinia diaphana, Stiider. 



Helix diaphajvA, Studeì% Kurz, Verzeichn., pag. 86 (1820). 



— HTALINA, Férussac, (Helicella) Tabi. Sist. p. 45, n. 224 



(1822). 



— — Rosmcissler, Icon. Vili, pag'. 36, tav. 39, 



fig. 530 (1838). 

 ZoNiTES DiAPHANus, Moquiu-landon^ Moli. Fr. 2, pag. 90. tav. 9, 

 fìg-. 30-32 (1-855). 



— — Boìirf/uif/nafy Amenités Malac, 1, pag-. 195 

 ♦ (1856). 



Abita Santa Cristina Vecchia e Mouteleone. lu questa ultima 

 località Caroti ne rinvenne due esemplari nelle fessure del muro 

 che circonda il vecchio castello. 



È assai imbarazzante e difficile il nome che devesi preferire 

 per questa specie, e perciò 1' opinione dei malacologhi in pro- 

 posito a questa vertenza è assai divisa. Studer ha positivamente 

 imposto il suo nome prima di Férussac. Di più la denomina- 

 zione di quest' ultimo autore non è stata accompagnata da una 

 frase specifica che da Rossmàssler nel 1838. D'altra parte an- 

 teriore alla H. diaphana Studer n' esiste una di egual nome 

 di Lamarck; la quale però è una vera Helix e non una Hya- 

 LiNiA. Talché adottando, come io faccio colla maggior parte dei 

 moderni autori, questo ultimo genere, non vi è assoluto im- 

 pedimento che venga accettato per questa specie il nome dato 

 da Studer. 



Bourguignat deve ingannarsi indicando l' opera di Studer 

 del 1829, perchè per quanto mi consta essa porta la data del 1820. 



