62 FAUNA MALACOLOGICA 



« sous aiicim rapport. Ils ne peuvent méme constituer des va- 



KIÉTÉS. » 



Ognuno sì può immaginare la mia maraviglia quando pochi 

 momenti dopo di aver letta la frase precedente, ho trovato nel 

 Bullet. Malacol. Ital. 1868, pag. 5, (Elenco dei Moli, rac- 

 colti nell'Arcipelago di Malta dal prof. Issel), nominata un' II. 

 Erdeli, Roth, accompagnata dalle seguenti parole: « Grii esem- 

 « plari della mia collezione provengono ecc., ecc., e furono de- 

 « terminati dall'egregio signor Bourguiguat. Secondo 1' opinione 

 « di Roth, cui aderisce anche il Mousson, questa specie sarebbe 

 « una varietà dell' H. flavida^ Ziegler ecc._, ecc. » 



Da quanto precede sembrami chiaramente dimostrato che se 

 il prof. Issel ha nominato come specie l'i?. Erdeli, malgrado 

 r opinione contraria di Roth e di Mousson da lui indicata, lo 

 ha fatto esclusivamente perchè i suoi esemplari furono con tal 

 nome determinati dal signor Bourguiguat. 



Ora il prof. Issel visitò Malta nel 1865, come egli stesso rac- 

 conta al principio del suo elenco; non potè per conseguenza 

 comunicare gli esemplari della sua collezione al signor Bour- 

 guignat per esser determinati, die al suo ritorno da quel viag- 

 gio, cioè dopo la primavera del 1865. Come dunque spiegare 

 che r autore francese abbia chiamata, nel 1865 o dopo, tale spe- 

 cie TI. Erdeli, mentre nel 186i aveva dichiarato così decisa- 

 mente che essa non poteva nemmen costituire delle varietà ? E 

 mi sia pur concessa un'altra osservazione non meno interessante, 

 perchè serve a provare una volta più che nessun uomo e infal- 

 libile, compresi coloro che più degli altri pretendono a questa 

 infallibilità, e che perciò si mostrano così poco indulgenti per 

 gli errori o le inesattezze dei colleghi. 



Il signor Bourguiguat nell' opera sopra indicata, voi. I, p. 170, 

 ammette ed accetta un' 77. flavida^ Ziegler. Fin qui nulla di 

 straordinario; egli ha copiato gli altri naturalisti senza darsi 

 maggiori premure o faticlie di questi per rintracciar la verità, 

 perciò si A ingannato come loro. 



