— 238 — 



de nombreux canaux qui réunissent les deux vaisseaux. Pendant 

 l'expiration, le sang contenu dans les poumons étant comprimé, tend à 

 retourner vers le cœur par la vena arteriosa ; mais il en est empêché 

 par la fermeture des valvules seminulaires. En conséquence, une partie 

 de ce sang est forcé de s'engager, par les anastomoses, dans Yarieria 

 venosa^ et alors mélangé avec le « pneuma », il est porté dans le ventri- 

 cule gauche, d'où il est chassé dans l'aorte et ses branches qui le trans- 

 portent dans les diverses parties du corps. 



Galien ne s'efforce pas seulement de prouver par des expériences que 

 pendant la vie toutes les artères contiennent du sang et non de l'air 

 comme le pensait Erasistrate; il affirme encore très-nettement que le 

 sang contenu dans le ventricule gauche et dans Yartcria venosa diffère 

 de celui qui remplit le ventricule droit et les veines, y compris la vena 

 arteriosa, et il ajoute que la différence des deux sangs consiste dans la 

 coloration, la chaleur et la plus grande quantité de « pneuma » contenu 

 dans le sang artériel. Ce « pneuma » est un quelque chose acquis par le 

 sa-igdans les poumons. L'air inspiré dans ces organes est une sorte 

 d'aliment. Il n'est pas pris corporellement dans Yarieria venosa et 

 de là porté au ventricule gauche, puis distribué dans le système artériel 

 comme le pensait Erasistrate. Galien soutient, à plusieurs reprises, qu'il 

 n'en est pas ainsi; il affirme fréquemment, sur des preuves expérimentales, 

 son opinion que le système artériel tout entier est rempli de sang pen- 

 dant la vie. Mais l'air est une sorte de principe allié au « pneuma », et 

 c'est par Je mélange de ce principe avec le sang que le pneuma est 

 produit. Par suite, le contenu de Yarteria venosa est en grande partie 

 composé de « pneuma » et c'est par le mélange de celui-ci avec le sang 

 qui filtre à travers le septum cardiaque que se trouve formé le sang- 

 clair, « pneumatique », qu'on trouve dans les artères et qui est distribué 

 par elles dans tout le corps. Uarleria venosa est le canal par lequel le 

 « pneuma » gagne le cœur; mais, ce n'est pas sa seule fonction ; elle sert 

 en même temps de passage en sens contraire à certains principes 

 fuligineux et à certaines matières impures qui sont contenues dans le 

 sang, et c'est pour cette raison qu'il existe seulement doux valvules dans 

 le point par lequel Yarieria venosa pénètre dans le ventricule. Ces 

 valvules ne se fermant pas complètement, permettent la sortie des 

 matières fuligineuses en question. 



Les commentateurs modernes déversent leur dédain sur Galien parce 

 qu'il admettrait que le cœur n'est pas un muscle. Cependant, si l'on étudie 

 avec soin et impartialité ce qu'il dit à cet égard, et si l'on songe que Galien 

 n'était pas tenu d'employer la terminologie du xix° siècle, on ne tarde pas 

 à voir qu'il ne mérite aucun blâme à cet égard, mais au contraire des 



