— :H7 — 



La grande drague, l'engin de M. Lacaze-Duthiers, fabriquée avec de vieux filets 

 à sardines et avec des voiles épluchées, rendit ici de grands services, tandis que 

 dans les endroits peu profonds } en dehors des bouées, navigables pour la flotte 

 seulement, on se servait d'appareils plus petits et plus légers. 



Là où la profondeur dépasse 80 décimètres (Breewyd, Helsdeur, etc.), en 

 exceptant une petite étendue de sable blanc, le fond de la mer est formé d'argile 

 bleue et molle, sur laquelle la vie animale est pauvrement représentée. Les Echi- 

 nodermes manquent totalement, les Mytilus et les Cardium sont presque les seuls 

 Mollusques. Dans Tordre des Crustacés, on ne trouve que des Bernard-l'Ermite 

 logés dans des Natica et des Buccinum, des Crevettes et quelques Crabes {Portunos 

 depurator) et par-ci par-là, un Platyonichus latipes. 



La vie animale est plus riclie dans les eaux peu profondes, autour des bancs 

 de sable, le Hors et l'Onrust-bank, où des Zostera couvertes de Botryllus et des 

 Pungi grouillants de Gammari couvrent le fond de la mer. 



Au premier rapport annuel sont jointes des listes contenant toutes les formes 

 animales qu'on a trouvées le premier été. Nous ne croyons pas qu'il soit utile 

 de les reproduire ici, et nous préférons employer l'espace qui nous est accordé 

 dans la Bcvue à donner quelques détails sur les travaux du second été. 



La seconde année montra, autant que la première, que l'idée d'une station 

 zoologique volante est fort réalisable. La station fut établie cette année dans le 

 sud du pays, à Flessingue-Zélande ; elle fut occupée par onze zoologistes. Les uns 

 ne restèrent que quelques jours, les autres, plus nombreux, travaillèrent des 

 semaines. Mieux que l'année précédente, alors que les frais d'achat et d'exploi- 

 tation se mêlaient forcément, on peut juger maintenant des dépenses annuelles 

 nécessitées par un pareil laboratoire. Ces dépenses sont d'environ 2,400 francs ; 

 elles comprennent l'entretien du bâtiment aussi bien que l'achat des instruments 

 nécessaires, des réactifs chimiques, etc., puis le transport au commencement 

 et à la fin de la saison, ainsi que la rénumération du directeur temporel, et les 

 gages du domestique. La commission a pu disposer pour la seconde année de ce 

 qui restait de la somme rassemblée primitivement; elle espère réunir les années 

 suivantes l'argent nécessaire au moyen de contributions de sociétés savantes et 

 de particuliers et d'une subvention du gouvernement hollandais. Si elle y réus- 

 sit, le sort de cette institution scientifique particulière est assuré. 



La côte Zélandaise n'est pas moins riche en formes animales que la plage du 

 llelder et de Nieuwediep. Peut-être môme l'avantage reste-t-il à Flessingue pour 

 les Crustacés et les Mollusques autant que pour les Coelentérés (Actinies et 

 Méduses). La meilleure partie du butin faunitique a été cependant obtenue pen- 

 dant une excursion fort intéressante sur la mer du Nord. Son excellence le 

 ministre de la marine avait mis à la disposition du Comité un des bateaux-pilotes 

 stationnés à Flessingue, une goélette de 3o tonneaux, avec son équipage com- 

 posé du patron et de cinq matelots. Cinq personnes s'y embarquèrent en outre 

 dans un but scientifique : M. le D r Hubrecht pour les Poissons, l'auteur de ces 

 pages pour les Crustacés, M. le D r Horst pour les Annelés, tandis que MM. van 

 Haren, Noman et Sluiter se partagèrent les autres Invertébrés. Il se trouvait en 

 outre à bord un pêcheur de Scheveningue pour manier les grands filets. L'ex- 



