304 STANISLAS WARYNSKI. 
et qui mérite d’être mentionnée, c’est que la veine omphalo- 
mésarrhaïque droite qui s’atrophie ordinairement chez des 
embryons normaux à une époque déterminée de la vie em- 
bryonnaire, persiste dans le cas qui nous occupe même au 
delà de cette époque. 
Cette anomalie dans la position que nous avons réussi à 
combiner avec la dualité du cœur peut s’obtenir seulement à 
une certaine phase de la vie embryonnaire. Comme nous 
l'avons déjà mentionné plus haut, la lésion pratiquée sur des 
embryons au-dessous de 36 heures ne produit pas dans la 
suite du développement l’absence de la rotation ; Pexpérience 
nous apprend que l’âge extrême auquel on obtient encore 
cette anomalie est un peu au delà de 48 heures d’incubation. 
Ceci nous porte à croire que bien avant que la rotation de 
l'embryon soit effectuée, le flanc gauche acquiert une rapi- 
dité de croissance prédominant sur celle du flanc droit, et 
que Peffet visible de cette augmentation dans la rapidité ne 
se manifeste que plus tard. Si donc nous augmentons la ra- 
pidité de croissance du flanc droit par la lésion médiane de 
la partie postérieure du corps à un âge où le flanc gauche a 
déjà acquis depuis quelques temps l’augmentation de crois- 
sance physiologique, il se peut alors que la rapidité de la 
croissance du flanc gauche prévale sur celle du flanc droit et 
qu’elle ait pour conséquence la rotation. La lésion médiane 
de la partie postérieure du corps chez des embryons au delà 
de 48 heures d’incubation est suivie constamment d’une 
rotation dans le sens normal ; mais cette rotation n’est jamais 
aussi franchement accusée qu’elle l’est normalement ce qui 
prouve que le flanc droit profitant plus que l’autre de l’addi- 
tion de croissance peut contrebalancer en partie l'effet de la 
prédominence physiologique du flanc gauche. 
Nous avons mentionné précédemment que chez les em- 
bryons qui présentent l’anomalie de position, déterminée par 
l’absence de rotation, la veine omphalomésarrhaïque droite 
