DeLñn.-EL RIO PÁLENA 97 



de dos metros de altura, teniendo por frutos racimos niui alargados 

 de bayas quinqueloculares, de pétalos carnosos i persistentes, cuyo 

 jugo es mui venenoso, i de tal manera, al decir de los chilotes que 

 nos acompañaban, que nó solo da muerte a las ratas, para quienes 

 se suele preparar alguna golosina con ese jugo, sino que también 

 alcanza a los gatos (jue comen de el. Vimos el maiten (Maitenus 

 boaria) que aun no habíamos encontrado en nuestro camino i que 

 ahora se nos presentaba con frutos, todos individuos tan jóvenes 

 que su diámetro no alcanzarla a 40 centímetros, ni su altura a mas 

 de 8 metros. Otra planta que ya habíamos encontrado con frecuen- 

 cia desde el primer rápido, fué una ribesiácea a la que nuestros 

 acompañantes designaban con el nombre óq. parrilla si eran habi- 

 tantes del norte i con el de mulul si eran del sur. El doctor Philippi 

 encontró que era una nueva especie i la designó con el Rihes pale- 

 nae. Sus bayas dispuestas en racimo son mui numerosas, carnudas 

 i agradables. También encontramos en este punto al aromo de Gas- 

 tilla (Azara lanceolata Hook) arbolito bastante bonito con sus 

 flores axilares a las pequeñas hojas sésiles: son numerosas, de color 

 amarillo i bastantes fragantes. 



Compartiendo el tiempo de que podíamos disponer, dedicamos 

 los últimos momentos a buscar insectos i con este motivo cayeron 

 en nuestras manos dos coleópteros: el Gallerina jantkina i el 

 Gycnoderus testaceus, dos himenóptcros: el Bomhus chilensis ya 

 nombrado i la Formica distingiie?ida;xiu díptero: el Syrioltiis fus- 

 cipennis, sin contar los ya enumerados anteriormente; dos hemíp- 

 teros: un pentatoma i un phytocoris, i ademas una larva que no se 

 pudo clasificar. 



Eran aproximadamente las 5¿ P.'M. cuando el capitán Serrano 

 ordenó hacer alto en vista de ser el lugar porque atravesábamos 

 mui a propósito para campamento. Rodeados por corpulentos 

 árboles, en su mayor parte coihues, canelos, pitras i ciruelillos 

 (Embothriuin coccinemn. Forst; por otros de menor tamaño pero 

 no menos bellos, como el huinque {Lomatia ferruginea R. Br.), el 

 mulul, la '¡nurta i el aromo de (bastilla ya nombrados, etc., 

 teniendo a un lado el rio caudaloso i tranquilo, i al opuesto una 

 estensa planicie cubierta por un bosque impenetrable, se armaron 

 las carpas en un pequeño claro que dejaba el bosque no lejos de la 

 ribera i como a un metro de su nivel. Aquí vimos por primera vez 

 al ciruelillo de tan escelente madera para muebles por su bonito 

 vetado, como para toda clase de obra que pueda estar dispuesta al 

 rigor de la intemperie, por lo que las clrtesa,s de una pieza que de 

 dicha madera se hacen en Chiloé son mui estimadas, como que ni 

 el sol ni el agua las destruyen; en cambio, como combustible, por 

 lo apagoso que es, no tiene uso. El huinque, de la misma familia 

 que el anterior, con hojas grandes cubiertas por debajo de un vello 



