SUR LES VULPIA DE FRANCE. 27 
supposant que Linné eût compris les deux espèces sous un même 
nom, il suffisait de dire du F. ciliata : F. myuros L. ex parte. 
Mais le F. myuros de la première édition du Species n'était pas 
cilié, ce que prouve le texte même de Loefling (pag. 92 et 288), 
qui envoie à Linné, comme nouvelle, la variété ciliée, ce que 
prouve l’herbier même de Linné, où, d’après Parlatore : « Nell’ 
»esemplare della Festuca myuros dell’ erbario &i Linneo i fioretli 
»non son punto cigliati ma glabri, per cui s'inganna il sig. 
»Soyer-Willemet nel credere che la Festuca myuros di Linneo 
vabbia i fioretti cigliati, e quindi che ad essa debba riferirsi la 
»Festuca ciliata degli autori diversi, a meno che non sia succe- 
»duto uno sbaglio nell’ erbario Linneano » (Fl. palerm., 
pag. 187); et encore : « L’esemplare della Festuca myuros dell 
erbario di Linneo spetta alla noslra specie (Vulpia myuros) 
»anzichè alla ciliata ; et io credo dover ritenere per la nostra 
» pianta il nome de Linneo » (F1. it., I, pag. 420). C’est ce qu'ont 
fait Kunth, Gussone, Koch, Grisebach, Cosson, Willkomm, et 
ce que nous croyons devoir faire nous-même. 
A l’exception de M. Cosson, les botanistes contemporains ont 
considéré comme distincts le V.gnyuros et le V. ciliata; mais, 
dans sa FL: d’Alg., Ï, pag. 175, M. Cosson, après avoir réuni à 
son Festuca myuros, en variété B, le V. sciuroides de Roth et des 
modernes, y a réuni également le F, ciliata D.C., en variété y, 
appuyant celle réunion sur ce que « la villosité des glumelles 
présente des variations nombreuses, el qu’il en est de même de 
la longueur relative des glumes et des fleurs ». 
Comme M. Cosson, j'ai trouvé des degrés divers dans la villo- 
sité du V. ciliata, puisque j’ai même rencontré des sujets presque 
glabres, et l'autorité de cet excellent observateur m'a fait 
hésiter jusqu’au jour où j'ai pu constater les caractères suivants 
indépendants de la villosité. 
Sur toutes les Graminées que j'ai eu l’occasion d'observer, 
entre le verticille inférieur de la panicule et le nœud supérieur 
du chaume, s'étend un entrenœud assez considérable, même sur 
celles où la base de la panicule est enveloppée par la gaine de la 
