TRAVAUX FRANCAIS.— BOTANIQUE. 381 
Un fait semblable a été aussi observé par M. d'Arbaumont dans plu- 
sieurs autres fruits de la même espèce, à la même époque eten décem- 
bre 1877. Or, la nature chlorophyllienne des grains qui ne se 
rencontrent que dans les grandes cellules à paroi mince du tissu 
granuleux résulte de l'examen microscopique et des réactions. 
Mais comment expliquer la présence de la chlorophylle dans une 
région du fruit sur laquelle depuis longtemps la lumière n'exerce 
aucune action? Rejetant, pour des raisons multiples, la manière de 
voir de M. Flahaut, d’après lequel ici, comme pour l'embryon 
des Acer, Evonymus, etc., la chlorophylle se formerait dans les pre- 
miers temps du développement de l'ovaire, M. d'Arbaumont préfère 
voir dans ce phénomène, et des preuves tirées de l'observation directe 
confirment son opinion, un nouveau cas de formation chlorophyl- 
lienne en dehors de toute intervention de lumière; il pense, sans 
toutefois généraliser l'application pour tous les grains renfermés 
dans les cellules voisines, «que la présence de la chlorophylle dans 
la cavité du fruit mûr chez le Cucurbita maxima se rattache toujours, 
soit à un fait de formation récente, soit à la bipartition répétée de 
quelques grains formés primitivement dans l'ovaire, double phéno- 
mène vital qui se produit dans l’un et l'autre cas, indépendamment 
de toute action des rayons lumineux». 
C'est toujours au contact ou tout au moins au voisinage des dépôts 
de matières nutritives, et notamment de dépôts amylacés, que, dans 
les cas observés, étaient situées les cellules à chlorophylle. Cette par- 
ticularité de localisation permet à M. d'Arbaumont de risquer une 
conjecture sur le rôle physiologique de cette substance, en lui attri- 
buant une certaine contribution dans l'entretien de ce foyer d'ali- 
mentation, soit par la production de nouveaux grains d’amidon, soit 
plus probablement par l'élaboration de principes immédiats destinés 
à servir à l'alimentation de la graine. 
Nous avons dit plus haut que la coloration verte était non-seule- 
ment due à la présence, dans certaines cellules du tissu granuleux, 
de grains de chiorophylle demeurés intacts, franchement colorés en 
vert, mais encore de grains de la même substance plus ou moins 
allérés. Dans les cas précités, l’auteur a pu très-bien voir et étudier le 
mécanisme de la dissolutior de ces derniers grains, dissolution qui 
s'opère suivant deux processus principaux de dégradation désignés 
sous le nom de dégradation centripète et de dégradation centrifuge, 
mode qui semble plus fréquent. Mais, quel que soit le processus de 
dissolution, il finit par se produire des corpuscules fusiformes de 
couleur jaune plus ou moins foncée, des sortes de paillettes (décrites 
