Delfin.—LOS CONGRIOS DE CHILE RS 
calarlo, con los movimientos que se les imprime, no se puedan 
alcanzar los anzuelos vecinos i enredarse i hacer fracasar o menos 
productiva la pesca. 
De cada estremo de este cabo matriz se ata un peso que lo man- 
tenga fijo en el fondo 1 tambien a una piola u orinque que debe 
tener un largo igual al fondo a que se quiera pescar, de manera 
que, al llegar al nivel de la superficie del agua, se le pueda atar 
una boya, la que acusaria el lugar donde se ha calado el espinel i 
permitiria a la vez recojerlo a su debido tiempo (v.) 
El largo del espinel, o mejor dicho, el número de los anzuelos 
de que se compone, no se puede fijar porque varía, eso si que para 
que cumpla mejor con las condiciones de bondad necesarias o para 
que pueda verdaderamente hablar el espinel, es de necesidad que 
no baje de 800 a 1,000 anzuelos, lo que le daria una esten- 
sion de 1,000 a 1,200 metros, utilidad yue se podrá comprender 
en el trascurso de este estudio. El espinel de menor número de 
anzuelos de que tenga conocimiento, usado entre los pescadores 
de Coquimbo i Talcahuano, es el de 780 para el primero i 750 
para el segundo i el mayor de 2,600 ide los números 5i 6. len 
jeneral, se trabaja con espineles de mas de mil anzuelos que, para 
la comodidad de ceba i trasporte, tienen divididos en dos o mas 
trozos arreglados convenientemente en tinas 0 canastos de mim- 
bres que unen por los estremos, al tiempo de calarlo. 
S.—Estos anzuelos así dispuestos, llamados espineles 1 varillas, 
se han introducido en Chile segun datos positivos, en Talca- 
huano, Valparaiso i Coquimbo hace 40 años proximamente i 30 
en Caldera. 
9.—No me detendré en hacer comparaciones con los instru- 
mentos similares empleados en Europa para la pesca de peces 
que, como del que se trata, pasan su vida merodeando en profun- 
didades, que no tendria utilidad práctica; me bastará con advertir 
(v) Es un error mui grave como se describe este instrumento en una memoria de 
actualidad sobre la pesca, diciendo que “es una larga i gruesa piola de la cual penden 
en forma de timbales cierto número de anzuelos equidistantes como 50 centímetros 
unos de otros (!) por otros tantos centímetros de largo" (!!) I mas adelante se agrega: 
"El largo del espinel como el número de los anzuelos que a veces llegan a mas de 
ciento (!!!) depende de las necesidades i recurso de los pescadores." 
Mayores son aun los errores cometidos en otra descripcion hecha en un 
acápite titulado “espinel que dice tambien a la letra: “es una piola o cordel de unos 
8 milímetros de diámetro i de 1,000 metros de largo destinado a llevar 2,000 (!) 
anzuelos número S (!!), suspendidos en 2,000 (!!!) cordeles (veta) de unos 80 centí- 
metros de lonjitud (!!!!)i amarrados alo largo de la piola.» Estas lecciones tan 
erróneas hechas sin dicernimiento por personas que merecen fé por la posicion en 
que se encuentran i dadas al parecer con espíritu de enseñanza, no es posible 
dejarlas pasar desapercibidas por que desvirtuan por completo un arte que presta i 
está llamado a prestar los mayores servicios en mano de toda persona que lo use 
debidamente, pues se puede conocer i usar debidamente a mui poca costa i con 
incalculables beneficios siempre que el espinel sea hecho i usado de una manera 
Correcta. 
