176 REVISTA CHILENA DE HISTORIA NATURAL 
a SESESEeEPEaaBaEem Or reeD>D>DPD>EOm9@>SE>EEOEEOOOOO 
me 
que en España se llama espinel, mas bien a nuestro anzuelo de 
fondo cuyos anzuelos, que se adaptan a una piola mas corta, son . 
mucho mas numerosos 
De las demas variedades de este arte, que llevan distintas deno- 
minaciones, nada tiene que envidiar nuestro espinel, que reune 
a la sencillez suma, todas las bondades que el caso requiere. Solo 
podria aconsejar a nuestros pescadores que acostumbran a pescar 
en lugares de fondo fangosos, que convendria introdujeran, para 
ese caso, la modificacion de adaptar un corcho (Lam. I, fig. 3) a 
cada piola que sustenta el anzuelo, de manera de impedir, por 
medio de la suspension en que quedarian, que se ensucie la car- 
nada o que queden ocultos en el fango. 
10.—Que el espinel tiene su lenguaje no cabe la menor duda» 
lenguaje claro, preciso, sin que jamas se permita el menor engaño 
siempre que sea hecho 41 manejado convenientemente. Refiere 
cuanto pasa en el fondo del mar a las personas que quieran 
comprenderle por medio de una observacion atenta. 
Dado el réjimen de vida de estos peces, como circunstancia 
ineludible, se deberá calar o tender el espinel perpendicular a la 
costa o si se quisiere de menor a mayor hondura; sin esta precau- 
cion no hablaria el espinel de una manera cierta 1 clara 1 ademas, 
ha de ser bastante largo (1,000 metros) i mientras mas largo 
mejor. 
Ya se ha dicho que estos peces viven en un fondo de 30 a 
200 metros, que es hasta donde han llegado algunos pocos de 
nuestros pescadores. Si se cala un espinel suficientemente cebado 
en un fondo de 100 metros, por ejemplo, puede suceder que se 
pesquen o no los congrios. En el primer caso puede haberse 
pescado muchos o pocos. Si muchos i en toda su estension, el 
espinel dirá con eso que abundan tanto los congrios en ese lugar 
como sean de numerosos los que se hayan pescado; pero si son 
pocos, puede suceder: que se pesquen en el estremo mas cerca de 
la costa o en el opuesto de mas fondo i que al recojer el espinel se 
encuentren los congrios pescados muertos o vivos. Si hai pescados 
solo en el estremo mas próximo de la costa, el espinel dice con eso 
que los peces estan en esa direccion i si se les encuentra muertos, 
advierte que hace tiempo que pasaron, que eran los ultimos, i si 
vivos, que recien empiezan a llegar i por consiguiente que van en 
direccion a fuera i que se habria pescado muchos si hubiera per- 
manecido el espinel calado por mayor tiempo, todo lo que ha sido 
comprobado por medio del anzuelo de fondo, el que arrojado en 
esas circunstancias hará una rápida pesca. I por el contrario, si 
los congrios pescados lo han sido en el estremo de mas fondo, 
puede repetirse la misma disyuntiva de encontrarse la pesca 
muerta o viva. Si lo primero, el espinel dice que siguen mar 
