Redaccion.—CRONICA I CORRESFONDENCIA 235 
a I EL ee 
17.—Nuevo Spirilum patójeno.—Hasta hoi solo se conocian 
dos especies de Espirilos patójenos: el Spirilwm obermeiri i el Sp. 
anserinum. M. LAVERAN acaba de describir una tercera especie 
descubierta por M. Theiler, veterinario de Pretoria, en la sangre 
de los bóvidos del Transvaal. Tiene 20 a 30 yu de largo port atu 
de grueso 1 sus espiras son en número variable. Tomamos este 
estracto de la Revista "Le Micrographe preparateur." N.° 3 (1908.) 
C. E. PORTER. 
CRONICA | CORRESPONDENCIA 
Circular.—La siguiente ha pasado el Director de esta Revista 
a todos los que escriben sobre Ciencias naturales en Chile. 
Para el caso de haberse estraviado alguna en el correo, la repro- 
ducimos áquí con el objeto de que su contenido llegue al conoci- 
miento del mayor número de personas que se interesen en ayu- 
darnos con el envio del material para nuestro trabajo de fin de año. 
He aquí la circular de la referencia: 
«Valparaiso, 1° de setiembre de 1903.—Distinguido señor: Como usted habrá 
podido verlo en el núm. 1, correspondiente al 28 de febrero del presente año de la 
Revista CHILENA DE HISTORIA NATURAL que publico en este puerto i que envio 
a usted con regularidad, en el último número de cada año de dicho periódico, me 
propongo dejar constancia, con el título de «El movimiento científico del año», de 
todos los trabajos con que los naturalistas del pais i del estranjero han contribuido 
al adelanto de las ciencias naturales en Chile. 
Como es natural, desearia no omitir ningun trabajo publicado en Chile, para lo 
cual me tomo la libertad de suplicarle no deje de favorecerme con dos ejemplares de 
la impresion aparte de cada uno de sus estudios publicados en toda revista que no 
sea la que dirijo. Un ejemplar pasaria a incrementar la biblioteca del Museo de mi 
mi cargo i el otro la mía particular donde, desde hace años, vengo reuniendo las 
fuentes de «Bibliografia Chilena de Ciencias Naturales». 
Prestaria usted, enviándome sus importantes producciones, un verdadero servicio 
al trabajo de divulgacion científica en que estoi empeñado por medio de la Revista 
CHILENA DE HISTORIA NATURAL. 
En mi trabajo se mencionarán los resultados jenerales, por medio de resúmenes i 
se darán indicaciones bibliográficas completas. 
No dudando que usted se dignará prestarme, con el envio oportuno de sus tra- 
bajos, el servicio que le pido, tengo el honor de saludarlo i suscribirme de usted su 
atento seguro servidor i colega.—CArLOSs E. PORTER.» 
P. D.—Los impresos deben dirijirse al que suscribe, casilla 1,108, Valparaiso. 
Guia de los Naturalistas de Chile.—En el número de 
Enero de 1904 nos proponemos dar una nómina de los naturalis- 
tas del pais. 
