Delfin. —CONTRIBUCION A LA ICTIOLOJIA CHILENA 2 
A UNA AAA 
espacio que le da su configuracion. El color del dorso es bruno 
azulejo mas o menos oscuro segun la edad; aclara mucho mas 
en los flancos en donde toma un color plomiso plateado, hasta 
llegar al contorno inferior, en donde se convierte en blanco en 
los ejemplares jóvenes así como en la garganta y membrana 
branquióstega; carrillos, maxilares i labios de color mercurio 
oxidado; estremo del hocico moreno; aletas posteriores mas o 
ménos -oscuras segun la edad; rayos de las aletas anteriores, en 
los jóvenes, blancos, rojizos en los de mayor desarrollo; membrana 
de union pigmentada. 
Esta especie es conocida en Chile con el nombre de Pescada, 
así como su conjénere en España, Merluccius murluccius (Linn.) 
Jordan & Everman, pero solo en estado cecial porque fresca le 
nombran Merluza como en la República Arjentina a nuestra 
misma especie a la que los fueguinos designan Yapakama. Gay, 
el primero que la ha dado a conocer en su "Historia Física 
Política de Chile, seccion Zoolójica, tomo II, pájina 329 (1848), 
hace de ella una descripcion incompleta i el dibujo que en el 
Atlas la representa (Ictiolojia, lámina VIII, figura 2 (1854), por 
la forma que ha dado a las aletas 2.* dorsal i anal, la hace com- 
pletamente desconocible. Este pez litoral llega a un tamaño de 
85—90 centímetros: es mui abundante en toda la costa, no 
faltando cardúmenes dentro de las bahias y puertos en casi todo 
tiempo. Como es mui voraz, muerde el anzuelo fácilmente y con 
toda clase de cebo. No es pez de fondo ni de superficie sino 
accidentalmente; se le encuentra en cardúmenes i entre aguas 
desde 5—40 metros por lo que la pesca se efectúa mas jeneral- 
mente con anzuelo de mano que es bien rápida (60-140 en 3-4 
horas por una sola persona). 
En Enero i Febrero es de mucha frecuencia que se varen en 
gran número en la mayor parte de la costa perseguidas por las 
Sierras (Thyrsites atun, Cuv. € Val.) i Bonitos (Sarda chilensis 
(Cuv. & Val.) Jordan & Gilbet), o persiguiendo a las Sardinas 
(varias especies de Clupeas) i Anchovetas (Engraulis ringens 
Jenyns) para lo que se hacen mas superficiales, circunstancia 
que aprovecha el pescador para tenderles red. A este tin emplean 
la designada con el nombre de trasmayo i tambien el de cabin- 
cera (espresion derivada del pez que pescan con mas frecuencia 
con ella), con lo que obtienen mayores i rápidos beneficios aunque 
tambien la tiendan a mayores profundidades (15-30 mtros). Su 
fácil pesca i su mucha abundancia, desde Tierra del Fuego hasta 
nuestro confin norte, casi en todo tiempo, hace que se le pesque en 
grandes cantidades, mui especialmente por los jóvenes i ancianos 
que son los mas numerosos del gremio de pescadores, con lo que 
