Cabrera: L.—QUIRÓPTEROS CHILENOS 279 
monográfico, no debe escribirse solamente para los que tienen una 
magnífica biblioteca a su disposicion, i que, antes por el contrario, 
tanto mas apreciado será el trabajo cuantos ménos libros sobre el 
mismo asunto pueda consultar el que lo lee. 
En vista de esto, doi yo tanta importancia a la parte descripti- 
va como a las claves. Mis descripciones no son minuciosas, no 
llegan a esos detalles propios de las grandes monografías, pero 
dado el estado de atraso en que se encuentra el estudio de los mur- 
ciélagos sud -americanos, creo serán suficientes para que mis que- 
ridos colegas de Chile puedan determinar todas las especies que 
les lleguen a las manos. Mucho me enorgulleceria que el presente 
trabajo estimulase a los naturalistas chilenos a trabajar en un 
campo tan poco esplorado; el estudio de los Chiroptera no es de- 
sagradable, i sin duda reserva muchas i mui gratas sorpresas, 
especialmente en América. El jénero Vespertilio, por ejemplo, 
nos es casi desconocido en cuanto a especies chilenas; Lataste no 
habla con suficiente claridad acerca de sus especies, habiéndolas 
estudiado sobre ejemplares en su mayor parte de dudosa proce- 
dencia, i yo he tenido que valerme de las descripciones de otros, 
por no tener a mi disposicion ningun ejemplar chileno de dicho 
_jénero. El dia que se pueda publicar una monogratia de los mur- 
ciélagos de Chile en la misma forma icon el mismo lujo de de- 
talles con que en 1893 publicó Allen su excelente Monograph of 
North-American Bats, bien podrá decirse que la zoolojía está de 
enhorabuena. 
Si mi Catálogo contribuyese, siquiera fuera en mui poco, a la 
realizacion de obra tan importante; si su lectura animase a alguien 
a emprender los estudios que habrían de servirle de base, daría 
yo siempre por bien empleado el tiempo invertido en mi trabajo. 
Con tanta concision como exactitud, Beddard ha definido 
recientemente el órden Chiroptera en los siguientes términos: 
"Mamíferos voladores, con las falanjes de los cuatro dedos de 
la mano que siguen al pulgar mui prolongadas, i sosteniendo entre 
ellas i los miembros posteriores i cola una ténue membrana inte- 
gumenta!, que forma el ala. El radio es largo i encorvado; el 
cúbito rudimentario. La rodilla se dirije hácia atras, a causa 
de la rotacion del miembro hácia afuera ocasionada por la mem 
brana aliforme. Del lado interno del talon sale una apófisis car- 
tilajinosa, el espolon, que sostiene la parte interfemoral de la 
membrana aliforme. Las mamas son toráxicas; la placenta discoi- 
dali deciduada. Los hemisferios cerebrales, que son lisos, no se 
estienden sobre el cerebelo (1). 
(1) Beddard, Mammal, 1902, p. 521. 
