I DDD 
3.2 El empleo de fórmulas de ese segundo tipo es preferible, 
cuando uno u otro de los procreadores es igualmente un híbrido. 
E >. Letrao tetrix x Tetrao urogallus 
< Gallus gallinaceus 7 
Se puede escribir tambien, (Tetrao tetrix x Tetrao wrogallus) 
x Gallus gallinaceus. 
4.2 Cuando los procreadores de un híbrido no son conocidos, 
éste toma provisoriamente un nombre específico simple, como si 
se tratase de una verdadera especie, es decir, de un ser no híbrido, 
pero el nombre jenérico es precedido del signo x. Ex. x 
Coregonus dolosus Fatio. 
IJ.—DEL NOMBRE JENERICO 
Art. 5.° La nomenclatura zooldjica es independiente de la 
nomenclatura botanica, en el sentido que la regla, concerniente a 
la homonimia, no puede ser aplicada a los nombres de animales 
que sean idénticos alos nombres de plantas. Pero si algunos 
seres que han sido considerados como plantas i denominados 
como tales, son transportados al Reino animal, sus nombres botá- 
nicos deben ser aceptados en la nomenclatura zoolójica; si algunos, 
que han sido considerados como animales i denominados como 
tales, son transportados al Reino vejetal, sus nombres zoolójicos 
continúan haciendo parte de la nomenclatura zoolójica. 
Recomendacion.—Debe evitarse de emplear en zoolojía nom- 
bres jenéricos que existan ya en botánica. 
Art. 6.2 Los nombres jenéricos deben consistir en una palabra 
simple o compuesta, pero siempre única, sea latina, sea latinisada, 
sea considerada o tratada como tal si no procede del latin. 
Art. 7.2 Para los nombres patronómicos de doble vocal, uno 
solo de los nombres que lo componen debe ser tomado como nom- 
bre jenérico. Ex.: Selysius, Targionia, Edwardsia, Duthiersia. 
Art. 8.° Las reglas 5 a 7 se aplican joualmente a los sub- 
jéneros. 
III.—DEL NOMBRE ESPECÍFICO 
Art. 9.2 Los nombres específicos, que sean sustantivos 6 adjeti- 
vos, son igualmente unívocos. Sin embargo, son admitidas de- 
nominaciones específicas a vocablo doble, que tienen por fin 
dedicar a una persona cuyo nombre es doble o de establecer una 
comparacion con un objeto simple. Ex.: Sanctae-Catharinae, 
Jan-Mayenr, cornu-pastoris cor-anguinum, ete. En este caso, 
las dos palabras que componen el nombre especifico son siempre 
reunidas por un guion. 
Art. 10. Los nombres especificos son: 
