75 
Det visar sig häraf att flertalet af: de beräknade observatio- 
nerna  tillkännagifva en allt tidigare början af våren, sommaren 
och vintern, men deremot rågens blomning (utan att tala om 
kornsådden, hvilken kan bero af andra omstäudigheter än klima- 
tiska) antyder ett fördröjande, eller en förminskning, af den bör- 
jande sommarvärmen. 
Ehuru de observationer från Åland, hvilka varit för Prof. 
Hällström tillgängliga, säkerligen varit få och till sina data 
mycket afvikande från ofvananförda medeltal, öfverensstämma 
likväl nyssnämnde resultater nära nog med de af honom beräk- 
nade, såsom synes af följande utdrag utur de af honom uppgjorda 
tabeller: 
Observ. Beräknadt 
datum. datum. 
Lärkan hördes första gången . . . . «+. Mars 16. Mars 28. 
INNGTIER) SACLCESI ed 1 ere b de) be a Sn VS est ÄNDEN Oe Maj 10, 
Göken hördes första gången . . - - » Maji 14. Maji 12. 
Häggen begynte blomma . . «= «s ss « — 27. — 27. 
IBSEN (NGA ESA af Ear OS ALIN SSA 
D:o DERE (DOTITEL AA SD ROM or BLEVE IC GE 
Beräknas åter medeltalet af dessa data för åren 1790—93, 
hvilka finnas hos Radloff anförda, visar sig att på Åland, för 
omkring 60 år sedan, i 
Blösippaniplommade js. stuss le Fell Sf Sd April 20. 
HSN TIG ti SAC CE SMI fbs Mrs sf Starlet a le HÖRN Vs a OR 
NS KETDEN OTCEST MI ie sh a RA NEN ASA BURNS KRRAON SU SNI Naja 0: 
RTR TA SVE SR rond Tra Sv RSA eken Sä a, ee FSA TORA HEARD GS 
Ib ekorren (NOTAN SNGN OR LOL OT OS Far IRL OR fo SJ ae 
Rågen d:o cr NN ST ET CS ere a RONNE RR RA Sa TIS 
NEOTS Tar STO TSE ÖRE ad st SN SRA RT IA Ada ELR (UN TEEN 
Vid Societetens sammankomst den 5 Februarii föredrogs af 
Professoren af Brunér ett arbete under titel: De aspiratione 
