'.jjIlibrar y 1. 



Ist Helix pomatia in Norddeutschland einheimisch? 



Von Prof. I):. 



Helix pomatia L., die Woinberg.s.sclinecke, auch 

 provinziell Deckelschnecke genannt, ist die grösste der 

 in Deutschland vorkommenden Landschnecken , aus- 

 gewachsen durchschnittlich 3 — 4 vm in allen drei Dimen- 

 sionen, dahei' nicht wohl zu übersehen, wo sie vorkommt, 

 und die einzige, Avelche, wenigstens an einigen Orten, 

 als Handelsgegenstand gesammelt und versendet wird, 

 da sie als Delikatesse, namentlich in katliolischen Ländern 

 als Fastenspeise gilt. Ihre nächsten Verwandten finden 

 sich in Süd- und West-Europa, in Deutschland steht sie 

 allein und weiter nach Norden findet sie bald ihre 

 (irenze, da sie schon in dem nfirdiichen Theil von Eng- 

 land, ganz Schottland, ganz Norwegen mit Ausnahme 

 von Christiania, in der grösseren Hälfte von Schweden 

 (nördlich von Upland), sowie in Kussland nördlich von 

 Livland und Moskau nicht vorhanden ist. Tn Süd- und 

 Mitteldeutschland ist sie im allgemeinen überall häufig, 

 es dürfte da kaum eine Quadratmeile geben, auf der sie 

 nicht leicht und in Mehrzahl zu finden wäre, in der 

 norddeutschen Ebene dagegen ist sie nur da und doit 

 vorhanden, wohl in allen Provinzen, aber doch innerhalb 

 jeder nur an bestimmten einzeln zu nennenden Orten, 

 nicht durchweg vei'breitet, namentlich in Gärten, Park- 

 anlagen und überhaupt in der Nähe menschlicher Woh- 

 nungen. Aehnlich verhält sich in der norddeutschen 

 Ebene auch Helix nemoralis, indem sie hauptsächlich in 

 Gärten und Parkanlag'en, nicht in Wäldern sich findet, 

 während die ihr nahe verwandte, aber weiter nach 

 Norden und weniger weit nach Süden verbreitete H. hor- 

 tensis und in noch höherem (irade H. arbustorum eben- 



E. 7. Marteiis. 

 sowohl auf von Menschen umgeschafl'enera Kulturboden 

 als im Wald und Sumpfland vorkommt. Der Gedanke 

 liegt daher nahe, dass die letzteren beiden ursprünglich, 

 d. h. schon vor dem Menschen und unabhängig vdu ilim 

 hier einheimisch seien, H. pomatia und nemoralis dagegen 

 ihr Vorkommen in der norddeutschen Ebene nur der 

 Einwirkung des Menschen verdanken. Betreffs der H. po- 

 matia darf man namentlich daran denken, dass sie vor 

 der Refoi'mation als Fastenspeise eingeführt worden sei 

 und von den Klostergärten aus sich veibreitet habe. 



Für die nördlichen Nachbarländer Deutschlands, von 

 den russischen Ostseeprovinzen bis England, liegen hie- 

 für deutlichere Hinweise und reberlieferungen vor, als 

 für Norddeutschland selbst, ilir Vorkommen ist dort 

 noch mehr zerstreut und vereinzelt, auf Sclilossgärten 

 u. dgl. beschränkt; für Kurland hob .schon Schrenk 

 1848 hervor, dass sie „besonders in der Nachbarschaft 

 früherer Klöster" vorkomme, dasselbe bestätigt mir der 

 Akademiker Dr. h'riedrich Schmidt für die Insel Oescl; 

 für die Gegend von Riga findet sich bei Berg 1874 

 die Angabe, dass sie fi'üher in mehreren Parks recht 

 zahlreich gewesen und von Herzog Peter (1769 — 95) 

 dahin verpflanzt worden sei; auch Karl Koch (1843) 

 und Gerstfeld 18.59 nehmen an, dass sie in den rus- 

 sischen Ostseepi'ovinzen eingefühi't sei. Auf dei- Insel 

 Bornholm fand sie l'oulsen (1844) in Gärten und sagt, 

 dass sie vor etwa 20 .Jahren von Koiienhagen her ein- 

 geführt worden sei. In Schweden soll sie nach Wik- 

 ström von König Fiiedrich 1 (reg. 1720 — 1742) aus 

 Deutschland nach Stockholm verjiflaiizt worden sein 



