80 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Nr. 10. 



\vpiti,'eliendf IJeruck.sichtiguug-, um :ils llilfsiiiitti'l für die Beweis- 

 fiiliniiig zu dienen, teils auch, um die Zahleiitlieorie für Kragen aus 

 anderen Gebieten zu verwerten. 



Die vorstehend genannten Werl<r sind unseres Wissens die liaupt- 

 siiiddirlisten, welelie dem mathematisilien i'ublilvuni bisher von neuem 

 zugiinglieli gemacht worden sind. Die Uebersetzungen sind sinn- 

 gerecht und in genauem Ansclduss an die betreuenden Originalwerlie 

 liergestellt, und auch die typograpliisclie Ausführung lässt niclits zu 

 wünschen übrig. Nichtsdestoweniger ersclieint es vielfach und auch 

 uns angemessener, die — meistens französisch geschriebenen — 

 Werke im Originaltext herauszugeben, denn keine Uebersetzung ver- 

 mag diesen zugleich in seinen stilistischen Eigenheiten und Vorzügen 

 wiederzugeben. Wenn man sich aber nicht zu einer Ausgabe dieser 

 Klassiker im Urtext entschliessen kann, so wollen wir wenigstens 

 wünschen, dass noch einige andere Werke in den Kreis der Ver- 

 üll'entlichung gezogen werden, und ganz besonders möchten wir eine 

 Herau.sgabe der Werke von Evarist Galois empfehlen, die bereits 

 angezeigt war, aber aus unbekannten (iründen bisher unterblieben 

 ist. Allerdings bietet die Uebersetzung dieser Schriften ganz erheb- 

 lic.lie SchwiiMigkeiten, so dass sich hicn' eine Ausgabe im Originaltext 

 als das ratsamste erweisen dürfte. A. G. 



Litteratur. 



A. M. Clerke: Geschichte der Astronomie während 

 des neunzehnten Jahrhunderts. Oemeinfasslich dargestellt. 

 Autorisierte deutsche Ausgabe von H. Maser. Verlag von Julius 

 Springer. ]ierlin 1889. gr. 8". XV /i. 540 S. 10 Mk. 



Es ist ent.schieden ein .anerkennenswertes Unternehmen, dem 

 deutschen Leserkreise in obigem Werke eine Geschichte der Astro- 

 niiniie währenddes neunzehnten Jahrhunderts zugilnglich gemacht zu 

 luxlien, welche bis in die allerneueste Zeit reicht, und der wir aus diesem 

 ( Jrumle keine älniliche an die Seite zu stellen haben. Leuchtet an sich 

 ein, dass eine einheitliche, sachkundige und trotzdem allgemein-verständ- 

 liohe Darstellung der Geschichte einer Wissenschaft nicht nur dem 

 Gelehrten, sondern auch namentlich dem gebildeten Laien ein genaueres 

 Bild von dem Stande derselben und von den zur Zeit schwebenden 

 Problemen geben niuss, als es .Tahrbücdier oder kleinere, zusammen- 

 fassende Berichte vermögen, in denen oft einzelne Thatsilchelchen eine 

 ihnen nicht zustehende Beachtung finden undihnen gegenüber Gedanken 

 und Untersuchungen von bleibendem wissensch.aftlichem Werte bis- 

 weilen in den Hintergrund treten, so ist ein Werk wie das genannte 

 sicher willkommen zu heissen. Ausser der klaren und durchsichtigen 

 Gliederung des Stotfes ist das Werk der als Himmelsforscherin wohl- 

 bekannten Verfasserin durch eine schöne, bisweilen bilderreiche Sprache 

 ausgezeichnet, so dass die Lektüre desselben ein wahres Vergnügen 

 gewährt. Auch die deutsche Ausgabe, welche nach der im Jahre 1887 

 erschienenen zweiten Auflage des Originals veranstaltet worden ist. 

 besitzt diese Vorzüge, so dass man nur selten daran erinnert wird, 

 dass man eine Uebersetzung vor sich hat. 



T>ie Geschichte der Astronomie des Fräulein Clerke entspricht 

 indessen nicht nur den Wünschen des gebildeten Lesers, sondern 

 sie vereinigt mit der Allgemeinverständlichkeit in glücklichster Weise 

 auch Gründlichkeit und Wissenschaftlichkeit. Denn durchgehends 

 giebt die Verfasserin gewissenhaft die Quellen an, ans denen sie 

 das reiche Material geschöpft hat, so dass dem Fachmanne gleich- 

 zeitig ein nützliches Nachschlagebuoh geboten wird. Wegen des 

 Zi(!les, welches somit dem Werke gesteckt war, ist es selbstverständ- 

 lich, dass die gebotene Geschichte den betrachteten Zciitraum nicht 

 bis in die äussersten Einzelheiten erschöpfend behandelt, denn das 

 Werk ,, beabsichtigt, eine Uebersicht über die Fortschritte der Wissen- 

 schaft des Himmels nach ihrer charakteristischen Seite hin 

 seit der Zeit Herschel's zu bieten".*) 



Das ganze Werk, bei welchem auch dem biographischen Ele- 

 mente eine grosse Bedeutung beigelegt wurde, gliedert sich in zwei 

 Abschnitte, denen eine Einleitung vorangeschickt ist. In dem ersten 

 Absidniitte finden die Fortschritte der Astronomie während der ersten 

 Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts, in sechs Kapitel geteilt, ihre 

 Hetrachtung. Nach einer ausführliclien D.arlegung der epochemachen- 

 den Arbeiten und Entdeckungen Sir William HerscheTs, des 

 Begründers der siderischen Astroncjniie, wird die Fortentwicklung 

 der letzteren n.anientlich durch Bessel, Fraunhofer, Struve 



und Sir.lohn llerschel geschildert. In den weiteren Kapiteln 

 wendet sich die Betrachtung zu den Fortschritten, welche unsere 

 Kenntnis von der Sonne erfuhr, zu den planetarischen Entdeckungen 

 und den Untersuchungen und Beobachtungen der Kometen. Hieran 

 sohliesst .sich ein wichtiges Kapitel über die Fortschritte in den 

 Instrumenten. 



Der zweite, grössere Abschnitt umfasst die neueren Fortschritte 

 der Astronomie und erledigt die Behandlung derselben in dreizehn 

 Kapiteln. In den ersten sechs derselben werden zunächst die auf 

 die Beschafl'enheit der Sonne bezüglichen Untersuchungen vorge- 

 tragen, bei denen die Entdeckung der Periode der Sonnenflecken und 

 der Spektralanalyse, sowie die Theorien über die Konstitution der 

 Sonne vor allem hervorzuheben sind. In Zusammenhang mit den 

 letzteren stehen die Beobachtungen der neueren Sonnentinsternisse, 

 welche über den Ursprung und die Beschaffenheit der Corona Auf- 

 schluss bringen sollten, sowie die Untersuchungen betreft's der Tem- 

 peratur der Sonne. Die Bestimmung der Entfernung der Sonne von 

 der Erde mittels der Oppositionen des Mars und der Venusdurch- 

 gängo führt dann zur Sichtung und Schilderung der Arbeiten über 

 die Planeten und Satelliten und der Theorien über die Entstehung 

 der Planeten. Die Untersuchungen über die neueren Kometen bil- 

 den in zwei weiteren Kapiteln den Gegenstand der Darstellung, 

 worauf wir mit den Beobachtungen über die Fixsterne und Nebel 

 bekannt gemacht werden. Das letzte Kapitel beschäftigt sich mit den 

 Hilfsmitteln der Forschung, wobei den Bergsternwarten das Wort geredet 

 wird, um den lulutigeu atmosphärischen Störungen zu entgehen. 



Den Beschluss des Werkes, das wir mit Genuss gelesen haben, 

 bildet eine chronologische Tafel, welche die Zeit von 1774 — 1887 

 umfasst und vielen Lesern sehr willkommen sein wird, sowie ein 

 Namen- und ein Sachregister. A. G. 



*) Vergl. den Aufsatz über W. Herschel in dieser Nummer 

 der „N. W." 



Berg, r. Graf, Einige Spielarten der Fichte. Schriften, hrsg. v. 

 d. Naturtorscher-Gesellschaft bei der Universität Dorpat. (44 S. 

 m. 12 Taf.) 2 M. K. F. Köhler, Leipzig. 



Huth, E., Die Hakenldimmer. Sammlung naturwissenschaftlicher 

 Vorträge. (16 S. mit Illustr.) 80 ^. Friedländer & Sohn, Berlin. 



— Ueher sfammfrüchtige Pflanzen. S.ammlung naturwissenschaft. 

 Vorträge. (11 S.) 40 .j. Friedländer & Sohn, Berlin. 



Oppenheim, P., Die InscMenwelt des lithoqraphischen Scliiefers 

 in Bayern. (Sep.-Abdr.) gr. 4". (35 S'. mit 2 Taf.) 6 Jt. 

 Schweizerbart, Stuttgart. 



Pauli tsehke, Ph., Harar. Forsclmngsreise nach den Somül- und 

 Galla-Ländern Ost-Afrikafi. (IX, 557 S. m. Hlustr., 1 Taf. und 

 2 Karten.) 15 JO; geb. 17 M. Brockhaus, Leipzig. 



Peyer, A., Die reizbare Blase oder idiopath. Blasenreiztmg (Irri- 

 tabile bladder. nervous bladder). Ihre Ursachen, Diagnose und 

 Beh.andlung. (VH, 81 S ) 2 M. Enke, Stuttgart. 



Pfeiffer, L., Die Schutzjtockenimpfung. Ein Leitfaden f Studierende 

 u. ImiilUrzte. (48 u. 87 S. m. Illustr.) 2 JC. Laupp, Tübingen. 



Pürthner, J. C, Methode u. Apparat z. Krzeiig. gleichgerichteter 

 Induktionsströme, sowie Anwendung derselben zur Widerstands- 

 bestimmung der EleMrohjte. (Sep.-Abdr.) (6 S. m. Holzschn.) 

 20 4. Ifreytag, Leipzig. 



Quenstedt, P. A., Die Ammoniten d. schwäbisch. Jura. 18. u. 19. 

 Heft. (S. 945—1016 mit Atlas, gr. 4». (Taf. 103—114.) 10 Ji'. 

 Schweizerbart, Stuttgart. 



Rattner, C, Ueber das Isopropi/lphe.nylketon. Z. Kenjitnis d. nega- 

 tiven Natur organischer Radikale. (.37 S.) 75 .j. Fock, Leipzig. 



Beeb, W., Methodischer Leitfaden f. d. Unterricht in d. ebenen 

 Geometrie. Nach konsti'uktiven und heurist. Lehrv(n'fahren für 

 untere Klassen höherer Lehranstalten und höhere Mädchenschulen. 

 (H, 57 S.) 1 J(-. Roth, Giessen. 



Keumont, A., Syphilis iind Tabes dorsalis. Nach eigenen Er- 

 fahrunui'u. 2. Anfl. (98 S.) 2 ^fC. Mayer, Aachen. 



Reuter, M., Ovariotomie bei Gravidität. (27 S.) 75 4. Pöble, Jena. 



Roedel, C. F., Der gegenivärt. Stand d. Kenntnis d. Beziehungen 

 der Kräfte zu einander. Samml. natnrwissenschaftl. ^''ortr. hrsg. v. 

 E. Huth. (20 s.) 60..?. Friedläuder & Sohn, Berlin. 

 Römer, M., Ueber die Einwirkung von Acetylchlorid auf halogen- 

 sidistituierte Thiophene und deren Homologe. Ueber die 

 Kitrierung der a-Thiophensänre. (61 S.) 1 ./^i 60 -}. V.anden- 

 hoeck & Ruprecht, Göttingen. 

 Rüst, Beiträge zur Kenntnis d. fossilen Radiolarien aus Gesteinen 

 der Kreide. (Sep.-Abdr.) gr. 4". (43 S. m. 8 Tafeln.) 20 JC. 

 Schweizerbart, Stuttgart. 



Inhalt: (;. Boenecke: Profile durch den Hrocken. (Mit Abbild.) — Prof. Dr. Karl Kraepelin: Die Bedeutung der naturhistorischen, 

 insonderheit der zoologischen Museen. — Zum 150. Geburtstag William Herschel's. — Kleinere Mitteilungen :_ Durcluiuerung 

 Grönlands. — Die Philosophie und der vierdimensionale Raum. — Die Heransgabe mathematischer Klassiker. — Litteratur: A. M. 

 Clerke: Geschichte der Astroimmie wälireud di'S uennzehuteu Jahrhunderts. ■ — BÜCherschau. 



Verantw. Redakteur; Dr. Henry Potonie, Beilin NW. (>, lür diMi luseratent<'il: llei'mann Uiemaun. — Verlag: Piermann Riemann. Berlin NW. 6. 



Druck: Gebrüder Kiesau, Berlin SW. 12. 



Hieran eine Beilage, welche wir het^oiiders zu heaehten hitteii. 



