180 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Nr. 23. 



muss man sehr vorsichtig' zu Werke gelien, damit man 

 ja niclit zu viel Brunnenwassei' ( wenn das Seewasser nach 

 längerem Stehen im Aquarium verdunstet ist) nachgiesst; 

 man aclite genau auf den rot>'n Strich am Hydrometei', 

 denn durch zu reichliches Nachgiessen von Brunnen- 

 wasser wird das Seewasser verdünnt und lässt sich 

 eigentUch nm- durch Wiederverdunstenlassen auf den 

 riclitigen Stärkegrad bringen, denn das Zugeben von 

 Chemikalien ist eine sehr missliche Sache, und es kann 

 dadurch leicht alles verdorben werden. Während der 

 drei Wochen kann das Wasser jedoch nicht ohne jede 

 ]3ewegung und Luftzuführung stehen, sondern muss 

 regelmässig durchlüftet und öfter filtrieit werden.'") Durch 

 das Durchlüften des Seewassei's allein ist dessen Halt- 

 barkeit aber nocli nicht gesichert, dasselbe muss auch 

 regelmässig beständig filtriert werden. Es giebt hierzu 

 mehrere Arten von Filter, welche mehr oder weniger 

 umständhch zu handhaben sind. Die praktischsten 

 namentlich für grössere Wassermengen sind wohl die 

 sogenannten Kohlenfilter. Diese hebei'artigen Filter be- 

 stehen aus gepresster Kohle und haben etwa die Form 

 von Einmachebüchsen. Das zu filtrierende Seewasser 

 wird in einen, entweder an der Wand hängenden, 

 oder in Rollen frei über dem Aquarium schwebenden 

 Behälter gegossen und man setzt den Filter einfach 

 hinein, jedoch so, dass der Filter nicht vom Wasser be- 

 deckt ist. In die Oeffnung auf der flachen Oberseite 

 des Filters wird eine kurze, nicht zu enge Glasröhre ein- 

 geführt, auf welche ein entsprechend weiter >Schlaueli 

 geschoben wird, so dass er wie ein Saugheber über den 

 Rand des Wasserbehälters herunterhängt, also mehr als 

 doppelt so lang ist, als der Behälter hoch ist; sein Aus- 

 flussende muss sich also stets tiefer befinden als der 

 Boden des Wasserbehälters. Das Seewasser, welches 

 man in den Behälter eingegossen, steigt durch den Filter 

 in die Höhe und fliesst durch den durch Ansaugen luft- 

 leer gemachten Schlauch in das daruntei- befindhche 

 Aquarium ab. Dass letztei'es mit einem Wasserstandsrohr 

 versehen sein muss, ist wohl selbstvei'ständlich , um ein 

 Ueberlaufen des Wassers im Aquarium zu verhindern. 

 Der Kohlenfiltei' muss auch öfters gereinigt werden, da- 

 mit er nicht selbst zum Herd von Unreinigkeiten wird. 

 Das aus dem Aquarium dui'ch das Wasserstandsrohr in 

 ein Gefäss ablaufende Seewasser wird wieder in das 

 Filterbecken gegossen. Man kann aber auch Seewasser 

 durch einen am Boden des Aquariums angebrachten Ab- 

 lasshahn ablassen und in das Filtrierbecken giessen, 

 da das am Boden des Aquaiiums befindliche Wasser 

 immer mehr Unreinigkeiten enthält als das höher stehende 

 Wasser. Eine andere Filtriervorrichtung kann man sich 

 selbst anfei'tigen, da deren Herstellung wenig Umstände 

 verursacht. Zu diesem Filter verwendet man ein grösseres 

 Zinkblechsieb oder noch besser ein Glas- oder Porzellan- 

 sieb; der Boden des Siebs wird mit feinporigem 

 Schwamm (Badeschwamm) oder Filz dicht belegt, darüber 

 kommt eine Lage von völlig rein gewaschenem grob- 

 körnigen Flusssand, darüber eine Lage zerstossener sauber 

 reingewaschener Holzkohlenasche, dann wieder eine Lage 

 feineren gewaschenen Flusssand, dann wieder Kohlen- 

 asche, feiner Plusssand, nochmals Schwamm oder Filz, 

 darüber gröberer Flusssand; eine jede Lage ist ca. 3 cm 

 hoch. An Stelle der Holzasche lässt sich auch vorteil- 

 haft fein pulverisierte Filtrierkohle (geglühte) verwenden. 



*) In einer dei' näc.listen Nummern d(>r „Naturw. Wochensclir." 

 werde ich den von mii- benutzten und Iconstruierten Durchlüftungs- 

 appaiat lipscbreiben und abliiiden. 



Diesen Apparat setzt man in einen nach unten trichter- 

 förmig zugehenden Behälter, welcher wieder an der Wand 

 liängen oder frei über dem Aquarium schweben kann. 

 Am besten ist es, man bringt den Behälter mit dem Filter 

 freischwebend über dem Aquarium an, weil bei dieser 

 Anordnung das Wasser, welches tropfenweise aus dem 

 Apparat heraussickei't, direkt in das Aquarium fällt und 

 dem letzteren dadurch stets Luft zuführt. 



Um das Wasser dauei ad gut zu erhalten, ist auch 

 auf eine gleichmässige beständige Temperatur desselben 

 Obacht zu geben und es darf deshalb ein schwimmendes 

 Glastheimometer in keinem Aquarium fehlen. Die für 

 das Tier- und Bttanzenleben geeignetste Temperatur ist 

 10 — 11"R und man muss Sor'ge tragen, dass diese stets 

 innegehalten wird. Steigt die Temperatur höher, so muss 

 man nasse wollene Tücher um das Aquarium legen; 

 durch das Verdunsten der Feuchtigkeit in den Tüchern 

 wird eine kühlere Temperatur herbeigeführt; die Tücher 

 müssen öfters wieder nass gemacht werden. 



Ferner darf das Aquarium nicht zu hell stehen, 

 mindestens nicht den direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt 

 werden, weil sonst bald alle Tiere und Pflanzen ab- 

 sterben. 



Zu einem Seewasser- Aquarium kann man jedes Süss- 

 wasser-Aquarium verwenden, man braucht in diesem Falle 

 nur die dem Fenster zugekehrte und die rechte und Unke 

 Seite mit dunklen, kein Licht durchlassenden Stoffen dicht 

 zu verhängen. Nur die dem Zimmer zugekehrte Seite bleibt 

 unverhüllt. Besser ist es jedoch, man versieht die nach 

 dem Fenster zugekehrte und die beiden anderen Seiten 

 statt mit Glas mit Schieferplatten. Letztere, als schlechte 

 Wärmeleiter, tragen viel zur Erhaltung einer niedrigen 

 Temperatur des Wassers bei. Auch lassen sie sich 

 leichter als Glas oder Zink reinigen, und werden vom 

 Seewasser weniger angegriffen, als Zink. Der Boden 

 kann aus einer Schiefer- oder aus einer Zinkplatte be- 

 stehen. Weissblecli ist nicht zu verwenden. Nur die 

 dem Zimmer zugekehrte Seite erhält eine Glasscheibe. 

 Ein Seewasser-Aquarium soll nie zu tief, sondern mehr 

 lang und breit sein, also eine möglichst grosse Bodenfläche 

 bei nicht zu hohem Wasserstande haben ; sechs- und acht- 

 eckige Behälter sind ungeeignet; die länglich-viereckige 

 Form ist die beste. Geeignete Grössenverhältnisse sind 

 folgende : 



1) Länge 30 cm. Breite ^2 cm, Höhe 18 cm 



2) „ 50 „ „ 35 „ „ 30 „ 



3) „ 100 „ „ 60—70 „ „ 50—55 „ 

 Betreffs der Breite gehe man nicht über 80 cm hinaus, 



da man sonst das Aquarium nicht zu den Thüren hinein- 

 bringen kann. Die Scheiben- und Schiefertafeln müssen 

 mit Mennige-Kitt (Mennige, Firniss und Siccativ) ein- 

 gekittet werden. Der Kitt darf nicht zu fest gemacht 

 werden, sondern muss Faden ziehen. Je nach der Tem- 

 peratur muss der Kitt 3 — 4 Wochen trocknen, bevor 

 das Aquarium gefüllt werden kann. Damit der Kitt vom 

 Seewasser nicht angegriöen werden kann, habe ich, nach- 

 dem der Kitt völlig getrocknet, sämtliche Kittstellen 

 mehrmals mit in Spiritus aufgelöstem Schellack (die 

 Lösung nicht zu dünn) übei'zogen und mit diesem Mittel 

 ein gutes Resultat erzielt. Ehe man, nachdem der Kitt 

 etc. völlig trocken ist, das Seewasser einfüllt, muss das 

 Aquarium erst gründlich gereinigt werden, da mitunter 

 die unbedeutendsten SchmutzteUchen , das einzufüllende 

 Wasser verderben können. 



Wie schon erwähnt, kommt das Aquarium so zu 

 stehen, dass die vordere Seite (also mit der Glasscheibe) 

 nach dem Innern des Ziunners gerichtet ist, da Seetieie 



