92 



språket". Ty om ock inol lörfattareiis dekliaallorts- och konjil- 

 gatiousklasser iir filologisk synpunkt ar åtskilligt att anmärka, 

 iniiehäller afhandlingen dock nifmgen för studium al lappska 

 språket välkommen upplysning, som förut varit lika okänd, som 

 Utsjoki-dialektens afvikelser frän Norsklappskan 1 allmänhet hit- 

 tills varit. Bland sädana upplysningar får jag här nämna: 

 l:o Åtskilliga vokalljuds närmare bestämning. 

 2:o Åtskilliga för Utsjoki dialekten egna, eller förr ej observe- 

 rade konsonanlförvandlingar framför ändelse-tilläggen hos 

 nominer och verber t. ex, siiddo, synd, genit. .suto, acldet, 

 gifva, presens atciiu. I norrskiappskan skrifves: suddo, 

 gen. .sudda, addet, pres. addoni. 

 3:o Qvanlitetens iakttagande, som af Slockfleth och af lapp- 

 ska författare i allmänhet blifvit alldeles försunnnadt. Ge- 

 nom denna iakttagelse åtskiljas t. ex. casus comitativus 

 sing. gi)ad'i/i, jceg''in, inallasiu från locativus plur. goa- 

 d^un, jcB^^^iin.^ mallasiin, hvilka begge hos Slockfleth 

 och hans föregångare skrifvits alldeles lika. 

 Afhandlingens innehåll är följande: 

 1:o Om boksläfverna, deras uttal, förvexllng m. m. 

 2:o Substantiverna med 20 paradigmer. 

 3:o Adjektiverna, deras enstående och samsläende form, kom- 



paration, med åtskilliga paradigmer. 

 4:o Nominernas härledning af andra ord. 

 Ir.o Räkneorden. 



{i:o Pronominerna och pronominalsnflixerna. 

 7.0 Verberna med 29 paradigmer och anvisning om deras 

 bruk ej mindre i jakaiide än nekande form jemle pcri- 

 frastisk konjngation. 

 8:o Härledda verbformer. 

 9:o Partiklarne. 

 10:o Lappsk öfversättiiing af profeten Joel. 



