Arssatnmanlr ät/et ÉS49. 



(Finl. AUm. Tidn. för d. 13 Maji s. är.) 



JJeii 29 sisllidne April firade Finska Vetenskaps-Socielelen sin 

 Ijerde Ars- och Högtidsdag. Sedan, i följd af Ordförandens, 

 Öfver-Intendenten Nordenskiölds frånvaro, Socielelens Vice 

 Ordförande Professoren Ursin öppnat sammankomsten, upplästes 

 af Societelens Sekreterare den vanliga Årsberättelsen, och fram- 

 ställde derefter Professoren Ilmoni en skildring af Digerciödens 

 härjningar, samt Professoren Lagns en Undersökning rörande 

 Riks-Marsken ni. ni., Frih. till flik Claes Flemings dödsdag. 

 — Årsberättelsen var af följande lydelse: 



"Vid den öfversigt, som, enligt Finska Vetenskaps-Sociele- 

 tens stadgar, bör årligen på denna dag lemnas öfver hennes verk- 

 samhet och öfriga förhållanden under det förflutna tidskiftet, måste 

 det för Societeten alllid vara tillfredsställande att finna sig, om 

 äfven med långsammare steg, likväl jemnt och oafbrutet, utan 

 motgångar eller förluster, hafva fortgått på den bana hon för sina 

 slräfvanden utvalt. Denna tillfredsställelse kan dock ej annat än 

 ökas, om, luider i öfrigt lyckliga och gynnsamma förhållanden, 

 Societeten derjemte sett sig i tillfälle att, uti ett eller amiat af- 

 seende, i betydligare mån än vanligt verka för sitt föresätta syfte- 

 mål. En sådan fägnad njuter Societeten i dag, då, vid återblic- 

 ken på det förflutna året, hon finner sig, under i öfrigt orubbade 

 förhållanden, hafva i högre grad än hittills förmått uppfylla ett 

 af sina förnämsta åligganden, nemligen utgifvandet af sådana 

 vetenskapliga arbeten, hvarigenom lion, äfven för sin del, sträf- 

 var att befordra sanna och verkliga kunskaper. Sedan Societeten 

 genom en Ilögtupplyst Monarks Nådiga frikostighet försattes i 



