73 



försattes I tillfälle att begynna och fortsatta iitgifvandet af sina 

 akter, hade hon, inider fullföljandet af detta vetenskapliga före- 

 tag, ådragit sig en nästan Srligen ökad skuld, hvilken så mycket 

 mer måste väcka hennes bekymmer, som antalet af sådana henne 

 gjorda vetenskapliga meddelanden som lämpa sig för olfentliggö- 

 rande i hennes handlingar, under sednare tider betydligt tilltagit. 

 Vid sådant förhållande, och då Societeten såg sig af ekonomi- 

 ska hinder liolad med en mer och mer tilllagajide inskränkning 

 uti sin verksamhet, kunde hon icke tveka att, till skingrande af 

 denna för henne mörka utsigt, i djupaste underdånighet taga sin 

 tillflykt till Hans Kejserliga Majestäts alldrig hvilande 

 omsorg för vetenskapernas och en saim upplysnings befordrande. 

 Den förhoppning ål hvilken Societeten sålunda vågade öfverlem- 

 na sig, besvek henne icke. Genom Reskript af den 10 Julii sist- 

 lidet år har Hans Kejserliga Majestät, i anledning af 

 förenämnde underdåniga hemställan, icke allenast täckts i Nåder 

 bevilja en sunnna af Ett tusende Rubel Silfuer af Finska Stats- 

 medlen, att användas till betäckande af den skuld Societeten ge- 

 nom utgifvandet af sina akter sig åsamkat, utan ock Nådigst fun- 

 nit godt hugna Societeten med ett ytterligare årligt anslag a{ Fem- 

 hundrade Sjuttio Rubel sagde mynt, att uti Tio års tid, räknadt 

 ifrån och med sistlidet år, af Finska Statsverket utbetalas. Fin-i 

 ska Vetenskaps-Societeten, som genom detta dyrbara vedermäle 

 af Hans Kejserliga Majestäts Nåd blifvit försatt i den 

 lyckliga ställning, att kumia, utan ekonomiska hinder, fortgå på 

 sin bana, finner sig häraf på det kraftigaste uppmuntrad att ge- 

 nom troget uppfyllande af sin bestämmelse, — allvarlig verksam- 

 het för vetenskapernas och upplysningens förkofran, — så vidt 

 på henne ankommer motsvara en Huld och Höglupplyst Öfver- 

 h e t s välgernlngar. 



Den lifliga tillfredsställelse Societeten erfarit af förenämnde 

 lyckliga förhällande har, ty vän! ej fått af henne njutas oblan- 



10 



