Arssatnnnnttrtiflet 1949. 



(Fiul. Allm. Tidii. för d. 18 Maji s. §r. ) 



Finska Vetenskaps -Socielelen firade sin nionde årshöglid den 

 29 sisll. April, Hans Kejserl. Höghet Thron föl jare n , 

 Ccsarewitsch och Stor-F ursten Alexander Nicolaje- 

 wiTSCHS Födelsedag. Socielelens Ordförande, Professoren Rein 

 öppnade sammankomsten med några antydningar "om lidsandans 

 alhn;'inna syfte all, med npph/ifvande af den fordna isoleringen, 

 bringa vetenskapen i närmare samband med lifvet och göia forsk- 

 ningens resnllaler tillgängligare för en större allmänhet," samt 

 sökte visa hnrnledes detta syfte jemväl hos oss vnnnil insteg och, 

 hvad särskildt Vetenskaps-Societelen vidkommer, ntlalal sig uti 

 åtskilliga förlidet år af Socielelen vidtagna algärder. Årsberättel- 

 sen upplästes derefter af Socielelens Sekreterare, och vetenskap- 

 liga föredrag höllos af hennes Ledamöter Arkiatern Törnroth 

 sarnt Prosten Hipping, dervid den förre framställde Hiifvud- 

 dragen af den medfödda Blindheten och Döfheten, samt hvil- 

 ken af dem bör anses svårare och menligare för menniskans 

 andliga kultur, och den sednare ett FÖrsÖk till utredande af den 

 ursprungliga bemärkelsen pä ordet nrbMeUi^. — Årsberättelsen 

 var följande : 



"Vid den öfversigl af Velenskaps-Socieletens verksamhet 

 och öfriga förhållanden under dess sistförfhilna tidskifte, hvilken 

 bör af Socielelens Sekreterare i dag meddelas, åligger honom, 

 likasom för ett år sedan, den bedröfliga skyldigheten all tillkän- 

 nagiiva en af Socielelen erfaren förlust. Af nyligen ankomna 

 Svenska Tidningar har nemligen inhemtats, att Socielelens He- 

 ders-Ledamot, f. d. Landshöfdingen och Stats-Sekreteraren, Kom- 



