162 



ansett Föredragandens med kostnad och betydligt arbete förenade 

 företag att göra Ljungos öfversättning allmännare bekant, icke 

 sakna nytta och intresse, samt i följe deraf beslutit att, under 

 foi'm af särskilt arbete, offentliggöra iiännide öfversättning, deraf 

 omkring 20 ark redan lemnat pressen. 



Stats-Rådet Nordenskiöld förevisade den 13 Oktober, 

 uti Universitetets Gymnastiksal, det redan pä många ställen efter- 

 gjorda Foucaultska experimentet, hvarigenom jordens rörelse 

 kring sin axel göres pa ett högst enkelt sätt synbar. Det visades 

 först, att en på lin tråd upphängd kula, fästad vid en liten träd- 

 skifva, fortfor att svänga i sin först erhållna direktion, ehuru 

 skifvau horisontelt kringvreds. Följden af denna, visserligen länge 

 kända, omständighet måste naturligtvis vara den, att en kula af 

 betydlig tyngd, upphängd på en läng och fin Iråd samt fritt svän- 

 gande i ett dragfrilt rum, i följd af jordens rörelse kring sin axel 

 mer och mer afviker från den riktning i hänseende till jordytan 

 hvilken den först erhöll, samt att denna afvikelse sker i motsatt 

 direktion mot jordens rotations-rörelse eller från öster till vester. 

 Vi&a. af Stats-Rådet begagnade pendel hade omkring 20 alnars 

 längd och bar en kula af 38 markers vigt, samt ändrade under 

 experimentet betydligt sin svängnings-direktion, hvilket visade sig 

 på en under pendeln ställd graderad skifva. — Stats-Rådet Nor- 

 denskiöld har äfven, vid Societetens sammanträde den 10 No- 

 vember, förelett ritning på en af särskilta inetporologiska in- 

 strumenter sammansatt inaschin, förfärdigad af Mekanikus Dol- 

 lond i London och uppställd invid Industri-Expositionens lokal, 

 hvarigenom observationerna upptecknades af instrumenterna sjelf- 

 va på ett uti maschinen för hvarje dag insatt papper. Genom den- 

 na sjelfregistrerande inrättning åstadkoms en fortlöpande serie af 

 barometer-, thermometer-, hygrometer- och pluviometer-observa- 

 tioner, hvartill ytterligare kommo iakttagelser af vattnets afdunst- 

 ning samt vindens riktning och styrka. Stats-Rådet förevisade. 



