143 
vorher eine längere Zeit in Taurien auf und seine Beiträge zur 
Ornithologie dieser Halbinsel beurkunden eine gläckliche Beo- 
bachtungsgabe "'). 
Herr Steven hat die Gefälligkeit gehabt die Correspon- 
denz des H:rn Radde mir mitzutheilen; aus derselben eignet 
sich etwa folgendes im Auszuge bekannt gemacht zu werden. 
Kasan d. 4 (16) Mai 1855. 
”Gestern fräh bin ich hieher aus Nishnei- Nowgorod mit 
dem Dampfschiffe Westnik ganz vergnägt angekommen. Ich 
reiste mit H:rn Seidlitz, der Professor Bunge”s Schäöler ist, 
und nach dem Kaukasus geht um botanische Sammlungen zu 
machen. Das Wetter und die Gegenden waren vorzäglich schön, 
die Vegetation merkwärdig vorgeröckt. Es bläöhten Zjuga gene- 
vensis, Viola sylvestris, palustris, tricolor, Barbarea, Ledum, 
Arabis thalaliana, Myosotis stricta, Keronica verna, Capsella, 
Glechoma, Caltha, Draba u. s. f. Nachtigallen schlugen und 
die Kukuks riefen aus den äppigen Weidengebäschen, welche an 
vielen Stellen den VVeg begränzten und tberall sah man auf den 
Steinhaufen der Chaussé Saxicola oenanthe und Motacilla. 
In Nishnei angekommen erfuhren wir, dass in wenigen 
Stunden ein Dampfschiff die VWolga hinunter nach Kasan ge- 
hen wärde. Die /Zolga Ufer, namentlich die rechts — sind hoch, 
mit VValdungen gekrönt; malerisch heben sich aus den sich 
kräuselnden Fluthen des mäåchtigen Stromes Inseln, die jetzt zur 
Zeit des hohen W asserstandes grösstentheils uberschwemmt wa- 
ren, aber theils mit Hochwald, Tilia, Ulmus, Alnus, Betula 
und Populus, theils mit Buschwerk, Salix, bewachsen sind. 
Zur Zeit des anhaltenden niedrigen VVasserstandes werden die 
+) Beiträge zur Ornithologie Säd-Russlands, insbesondere die Vögel Tau- 
riens betreffend von Gustav Radde. Bulletin de la société des natu- 
ralistes de Moscou, 1854. N:o III. ”Thierleben am faulen Meere, ibidem 
1855. N:o 1 pag 150. 
