il, 
2. 
3. 
jez} 
SS on 
sale 
12. 
18. 
ie. 22, 
24, 
25. 
Tafel M. 
CHELYONOTUS SEMPERI, Ben. 
Das Thier von der Seite; @ Hinterende. !}.. 
Vorderende des Athemrohres, zusammengerollt. 
Kopf von der Unterseite, mit Tentakeln und der durch den Aussenmund halb vorgestreckten 
Schnauze. 
Senkrechter Längsdurchschnitt durch das Vorderende des Fusses; z untere Lippe. 
Die obere Eingeweidemasse, nach Wegnahme der Schale, beim Männchen; 
hinten Hoden, rechts und links an die (hier schwarz gezeichnete) Leber stossend; hinter dem Hoden der 
obere Theil des Magens durchschimmernd; vor dem Hoden und der Leber die Blätterdrüse und längs ihres 
rechten Randes der Darm und weiter rechts (@) die rechte Muskelfacette; vor der Blätterdrüse die lange 
Kieme und an ihrem hinteren-linken Ende die Niere; hinter der letzteren das Darmknie (ce) und vor der- 
selben das Geruchsorgan, an der linken Seite von diesem die linke Muskelfacette (D) und dann links und 
mehr hinten ein Theil des Herzbeutels; dem ganzen Vorderrand entlang die Schalenleiste. 
Die obere Eingeweidemasse, nach Wegnahme der Schale, beim Weibchen; 
hinten der Eierstock, vor demselben die gebogene Reihe der Samenblasen, vor derselben die gebogene 
Schleim- und Eiweissdrüse, vor welcher die Vagina und der Darm durchschimmern; rechts (a) die rechte 
Muskelfacette; an der linken Seite des Eierstocks, der Samenblasen und der Schleim- und Eiweissdrüse die 
Blätterdrüse, vor der letzteren die Kieme und die Niere; vor diesen das Geruchsorgan und die (D) linke 
Muskelfacette. 
a Vulva, # Rectum, c Vorderrand der Kiemenspalte. 
a und 5 wie in Fig. 7; von einem anderen Individuum und mehr von vorne her. 
Senkrechter querer Durchschnitt am Grunde des Schwanzes, mit medianem Blut -Sinus. 
Schlundkopf, von oben; 
a Vorderende der Mandibelplatten, d die Mm. bulho-rostrales, e Theil des M. lateralis sup. An der Mitte 
der Pharynx, hinter demselben die buccalen Ganglien; jederseits der M. longitudinalis sup. und unter dem- 
selben der M. transy. post. superficlalis, d die Raspelscheide. 
Schlundkopf, von unten ; 
a Vorderende des Schlundkopfes mit zurückgezogenem Innenmunde, hinter demselben der M. circularis, 
hinter diesem M. lateralis sup. und inferior; weiter nach hinten d die Mm. retractores bulbi, und an jeder 
Seite ce die Mm. lingv. proprii mit den Knorpelfacetten. 
Schlundkopf, von der Seite; 
a Mm. mento-rostrales, db Mm. pedo-rostrales, ce eingestülpte Schnauze, d M retractor bulbi, e M. retractor 
bulbi secundarius; f vorderer Theil des Schlundkopfes (mit durchschimmernden Mandibelplatten und) mit 
zwei Jangen Mm. bulbo-rostrales obliqui, vorne vom fächerförmigen M. bulbo-rostralis inferior gedeckt; g hin- 
terer Theil des Schlundkopfes, % Raspelscheide. Die rechte Knorpelfacette sehr deutlieh. 
Zungenknorpel, von der Aussenseite; @ vorderes, 5 hinteres Ende (mit Facette); c M. dilatator lingvae. 
Derselbe, nach Wegnahme des M. dilatator lingvae; a und d wie oben. 
Aehnlicher, von der Innenseite; 2 und 5 wie oben. 
Senkrechter Querdurchschnitt desselben, z unterer Rand. 
Irreguläre Seitenzahnplatte, vom Vorderrande; a vorderer Rand; mit Cam. luc. gezeichnet (Vergr. 350). 
Zwei rechtsseitige Seitenzahnplatten, schräg von der hinteren und linken Seite; 
a Rand der Raspelfurche. 
Haken einer Seitenzahnplatte, von der Hinterseite; @ hinterer (oberer) Rand. 
Abnorme Seitenzahnplatte, von hinten. 
Zwei abnorme mediane Platten, von der oberen Seite. 
Fig. 13—21 mit Cam. lue. gezeichnet (Vergr. 100). 
Aus dem Mageninhalte. 
Drusenartiger Körper, aus demselben. 
24. Andere, aus demselben. 
Spikelartiger Körper einer Alcyonide (?). 
Fig. 22—25 mit Cam. lue. gezeichnet (Vergr. 350). 
Durchschnittenes oberes Ende der oberen Eingeweideniasse (Hoden). 
Durchschnitt der vorletzten Windung (Leber, vom Hoden umgeben). 
Boden der unteren Eingeweidehöhle (obere Seite des Fusses); 
«a linker Schalenmuskel mit 5 entsprechender Muskelfacette, e rechter Schalenmuskel, d Muskelpolster (Mus- 
keln für die Schnauze), und innerhalb desselben der M. retractor bulbi. 
