Recherches expérimentales sur le timhre des voyelles françaises. 5 



quand la plaque se déplace. Ce réglage peut êtie opéré une fois pour toutes. On abaisse 

 alors le double levier jusqu'à ce que Li et Lj prennent au repos une position horizontale. 

 L'appareil est prêt à écrire. Il suffit de placer le saphir dans un sillon (réglage à l'aide de 

 la vis F2) pour que la pointe écrivante trace une courbe qui est fonction du profil du sillon. 



Le cylindre C a une longueur de 8.8') et un poids de 2.891; étant donné sa posi- 

 tion, il ne peut avoir qu'un moment d'inertie insignifiant par rapport au reste du système. 

 La friction est aussi très faible; soulevé, il retombe immédiatement par son propre poids. 



Le levier Li a une longueur effective de 10.5, dont 0.5 pour le petit bras et 10.0 pour 

 le grand; il amplifie donc 20 fois. Le poids total (axe compris) est de 5.060. 



Ijc levier Lj a une forme et une composition variables. La partie centrale pèse, sans 

 les contrepoids, 7.951. Le petit bras, déterminé par le point où passe le fil de soie, est de 0.6. 

 Le grand bras a, dans mon exemplaire, une longueur totale de 46.2. L'agrandissement de Lj 

 est donc de 77 fois, et l'agrandissement total de 77X20 = 1520, soit en chiffres ronds 1500 

 fois. Pour équihbrer le grand bras je dispose de -1 curseurs de poids variable. Pour ne pas 

 accroître le moment d'inertie, j'emploie les deux plus lourds (poids total 4.465) placés à une 

 distance moyenne de 2.45 de l'axe d'oscillation. 



La détermination de l'équation différentielle du mouvement, pour le système entier, 

 présente des difficultés. Le moment d'inertie est d'un calcul compliqué; la détermination 

 expérimentale est aussi malaisée. Le mémoire précité de MM. Benndorf et Pöch ne présente 

 pas non plus ces formules. Mais on peut établir expérimentalement quelques données utiles 

 au point de vue pratique. Pour que l'appareil soit utilisable, il doit demeurer rigide dans 

 les conditions où il fonctionne; je me suis assuré que cette condition est pratiquement réalisée. 

 Il faut aussi que la réaction dynamique sur le point d'application de la puissance reste assez 

 faible pour que le saphir ne pénètre [las dans la cire; c'est ce qui a lieu quand le réglage 

 est bon. En enlevant les leviers, et en chargeant la tête du cylindre C de poids variables, 

 j'ai pu constater qu'un poids de 30 gr, même en faisant tourner la plaque à une vitesse 

 plusieurs centaines de fois supérieure à celle de la copie, ne produisait pas d'usure; un poids 

 de 40 gr peut déjà entamer la cire; 50 gr la dégradent toujours. La réaction dynamique 

 reste donc inférieure à cette limite de 30 grammes. 



Une autie considération conduit au même résultat, à savoir que le moment total 

 d'inertie est négligeable. Il est essentiel, pour le bon fonctionnement d'un semblable appareil, 

 que, dans les conditions d'expérience, on reste beaucoup au dessous de la résonance du méca- 

 nisme inscripteur. J'ai donc cherché à déterminer les vibrations propres du système de 

 leviers, en photographiant à l'aide de l'enregistreur de Frank les oscillations amorties que 

 décrit le levier supérieur quand, après avoir soulevé la pointe inscriptrice, on les laisse 

 retomber. La période d'oscillation est d'une demi-seconde environ. L'observation du décré- 

 ment n'aurait qu'un intérêt secondaire, la friction dans les conditions d'expérience étant 

 naturellement plus considérable. — La vitesse moyenne de copie est de 0.11 à la seconde. 

 L'abscisse dos ondes vocaliques varie entre 1.4 et 2.9 environ; la durée de transcription d'une 

 onde varie donc de 12 à 24 sec. Les vibrations propres du levier correspondraient pnx 



') Toutes les mesures sont ici données en unités C G S. 



N:o 2. '"^ ' 



'I 





