18 Hugo Pip PING-. 



endet die erste negative Bewegung der ersten Welle mit dem Minimalpunkt 233. Dann 

 folgt innerhalb einer Wellenlänge der Maximalpunkt 253. Das Ende der eisten und 

 der Anfang der zweiten Welle zeigt — wenn die Wellenlänge von Minimum zu Mini- 

 mum gerechnet wird — die Ordinate 226. Wenn man diese auf der Grenze zwischen 

 den beiden ersten Wellen liegende Ordinate bei der Ausmessung der ersten mitrechnet, 

 erhält man die Elongation 27, welche mit dem früher gefundenen Werte 28 gut über- 

 einstimmt. Bei den jetzt gemachten Messungen habe ich indessen fast immer das tiefste 

 Tal ganz zu der nachfolgenden Welle gerechnet. Als Anfang der Welle galt also der 

 letzte Punkt vor dem Minimum, wo die Kurve ihre Indifferenzlinie schneidet. Wenn die 

 Wellengrenze beim Minimum oder beim Maximum gezogen wird, giebt die Messung, 

 wie aus dem gegebenen Beispiele hervorgeht, recht abweichende Resultate, dort wo die 

 Elongation in rascher Veränderung begriffen ist. 



Welches Prinzip ich in der 'Phonetik der finnischen Sprache' befolgte, kann ich 

 nicht mehr mit Bestimmtheit sagen. An sich hat es auch wenig Interesse. Ich habe 

 nur zeigen wollen, worauf es beruhen kann, dass die jetzt von mir gefundenen Elonga- 

 tionen zuweilen verhältnismässig viel von den älteren Werten abweichen, obgleich die 

 Genauigkeit der Messung sicher beglaubigt sein dürfte. 



Bei isolierten Messungen mit einem feinen Quadratnetz bieten die Ablesungs- 

 fehler ^ eine weit grössere Gefahr als die Messungsfeliler im engeren Sinne des Wortes. 

 Aber wo eine ganze Reihe von Wellen gemessen wird, giebt sich der Ablesungsfehler 

 in der Regel durch eine auifallende Diskontinuität der Zahlenreihe zu erkennen. Und 

 dort, wo die Mittelzahl von vielen aufeinanderfolgenden Bestimmungen berechnet wird, 

 spielt ein vereinzelter Ablesungsfehler keine grosse Rolle. 



Aus den oben verzeichneten Doppelmessungen, sowie aus anderen, die ich noch 

 mitteilen könnte, Hesse sich, nach der Methode der kleinsten Quadrate, der wahrschein- 

 liche Fehler der gemachten Bestimmungen berechnen, aber eine solche Berechnung hat 

 in dem vorliegenden Falle nicht die Bedeutung, welche man ihr auf den ersten Blick 

 zuschreiben möchte. Es liegt nämlich eine Fehlerquelle vor, gegen welche die Messungs- 

 feliler ganz verschwinden, und die sich geltend macht, sobald die Messungen sich über 

 eine ganze Reihe von Wellen ausdehnen — ausnahmsweise auch innerhalb kürzerer 

 Strecken. 



Obgleich der Sprachzeichner äusserst solide gebaut ist, gerät das von Säulen 

 getragene Stück, an welchem der eigentliche Schreibapparat befestigt ist, doch zuweilen 

 in Erschütterung, vor Allein wenn der Schlitten, auf welchem es ruht, in Bewegung 



' Es kann Einem leicht passieren, dass man den Platz der Kurve im Netze richtig sieht, aber sich 

 in Bezug auf die Nummer des betreffenden Teilstriches irrt. 



Tom. XLII. 



