22 HüGoPiPPING. 



5. Saadaan 'man bekommt', gesprochen am 10. Dez. 1896 von Herrn B. Ekman 



und in meiner 'Phonetik der finnischen Sprache' behandelt. 



6. Satarna 'Hafen', gesprochen am 10. Dez. 1896 von Herrn E. Ekman und in meiner 



'Phonetik der finnischen Sprache' behandelt. 



Von Satarna abgesehen werden meine Resultate unten in den Tabellen I — XI 

 zusammengestellt. Die mitgeteilten Zahlen sind natürlich nicht direkt durch Ablesung 

 gewonnen, sondern durch Bearbeitung des Materials. Worin diese Bearbeitung bestand, 

 kann nur in grossen Zügen angegeben werden — für die Details wird sich kein Leser 

 interessieren. 



Wenn das Kurvenbild nach längerem Umdrehen der Abscissenschraube undeutlich 

 wurde oder eine ungünstige Lage in der Okularskala bekam, mussten neue Einstellungen 

 des Tubus oder des Objekttisches gemacht werden. Die Wirkung dieser Verstellungen 

 musste dadurch aufgehoben werden, dass zu den nach der Verstellung bestimmten Werten 

 der Mittellagen konstante Quantitäten addiert wurden. ' 



Wo die Schraubenachse mit der Abscissenachse einen merklichen Winkel bildete 

 [in einem Falle fast 2 Minuten, sonst weniger als '/o Minute], mussten die für die 

 Mittellage gefundenen Zahlen entsprechend korrigiert werden. Da ich mir fast für jeden 

 einzelnen Wellenanfang die Abscisse notiert hatte, liess sich diese Rechnung mit grosser 

 Genauigkeit machen. Die Neigung der Abscissenachse gegen die Schraubenachse wurde 

 nach der Lage und Gestaltung der Schriftlinie in der Gegend des Wortanfanges und 

 des Wortendes beurteilt. In der Tabelle IX, welche nur einen kleinen Abschnitt des 

 Wortes Houreet enthält, habe ich jedoch angenommen, dass die Abscissenachse durch 

 die Mittellage der Wellen 40 und 62 geht. Diese beiden Wellen haben nämlich die- 

 selbe Elongation, weshalb die verschiedene Höhe ihrer Mittellagen nur durch schiefe 

 Gesammtrichtung der Abscissenachse und lokale Schwankungen des Schreibappa- 

 rates zu erklären sein dürfte. Die gesammte Neigung der Indifferenzlinie gegen die 

 Schraubenachse beträgt hier 2.5 Minuten. 



Von allen für die Mittellage gefundenen Werten wurde eine konstante Quantität 

 abgezogen, deren Grösse so gewählt wurde, dass die Lage der Indifferenzlinie in den 

 Pausen ungefähr auf Null geschätzt werden konnte. 



Wo die Hauptmessung Lücken oder Diskontinuitäten zeigte, wurden Kontroll- 

 messungen der entsjjrechenden Partien der Kurve gemacht und in den Tabellen berück- 

 sichtigt. In Kiuru (Ekman) ist die übersprungene Welle 22 ohne Kontrollmessung inter- 



' Da die neue Einstellung des Tubus erst dann gemacht wurde, wenn das Bild undeutlich geworden 

 war, können mir geringe Verschiebungen entgangen sein. 



Tom. XLU. 



