14 



Hugo Pipping. 



fly[i8e] v. fly. m/' fly 17:14. fl y a 29:8. flyia 

 13:3. 13:9. 13:11. flyiœ 11:9. 



üjtise c. föra, bortföra, flytta, inf fly ti œ 

 50:18.67:4. flytia 9:9. m/'^ms flyties 40:22. 

 3sj)i flytser 34:2. 46:10. 47:10. 3spk flyti 

 58:10. 



flsBt n. bänk, golv. a fh^et farse (egentligeu 

 stiga ued fiåu högsätet till en av de mindre 

 hedrade platserna på sidobänkarna eller golvet) 

 bliva inhysing från att ha varit jordägare, as 

 [a] flaet [fara?] 43:15. 



floghise v. flöja, hoppa över gärdsgårdar. 3spi 

 flogher 40:15. 40:16. 



fol, se i fol. 



folk n. folk, människor, ds folké 8:12. ach 

 folk 37:14. 



folstrsB f. hemmafödd trälinua. ns folstra 

 25:18. Jfr fostrse. 



fontaer m. dopfunt, as fout 3:9. 



-for-, se ouormaghi. 



forbiupse v. förbjuda, bannlysa, siqj for- 

 bo lié t 9:16. 



fortauj) n. förbud, ns for bud 51:5. 



toreipsdT ')ii. tvenne vittnens ed, vilken i vissa 

 fall föregick tolvmannaeden. ds forrejie 56:1. 

 forrïçjje 55:21. 



forfal n. [alternativt pl. tant.] förfall, hinder. 

 ns forfal 35:25. 36:1. ack forfall 7:20. for- 

 fal 36:3. forf*1136:5. w^ forfal 7:15. komp. 

 forfalla[l0S] 7:13, forfalla[l osan] 7: 19. 



forfallselos adj. förfallolös, Mnderslös. nsm 

 forfallalos 7:13. asm for fallalosan 7:19, 



forn adj. gammal, forn. dsn fornu 52:18. 



fornsemi n. (öppet, icke våldsamt) olaga till- 

 grepp eller bruk av annans egendom, 7is for- 

 nœmi 62:8. gs fornfemix 61:4, fornsemiz 

 61:6. fornamix 63:15. np fornœmi 62:6. 



forreI)8er, se forefjser. 



förta n. öppen plats i byn mellan tomterna 

 och vägen, ds förta 51:10. 



forv8el)i8e adj. indelcl. icke inlösbar, (Om före- 

 mål, som förpantats, varefter fataljerna försut- 

 tits), forusejjise 44:20. forvaeJ)ia 45:1. 



fostrse /'. hemmafödd träliuna. ns fostra^ 

 25:14. folstra 25:18. as fostro 33:14. 34:7. 

 Jfr folstrse. 



fQstsBrland n. det landskap, där man är född, 

 ds fosta-r lan di 28:6. 



fotser »i. fot. gen fot» 8:19. dp fotum 14:2. 

 28:6. ap fotser 23:12. 65:10. 



foI)Eer 11. foder. komp. fojjser [fse] 64:17. 



foî)8er fse n. en annans kreatur emottaget till 

 ntfodring. ds fojjger fge 64:17. 



fra[n] prp. från. undan, till förfång för. m. dat. 

 fra 9:16. 27:16. 38:22. 41:2. 56:14. 59:22. 60:7. 

 63:5. 63:6. fr» 25:12. 33:23. frän 26:18. 

 31:4. 59:6. 66:6, prp abs fra 16:2. 24:13. 

 30:19. 



frafal n. frånfälle, död. as fr af al 10:4. 



fra fallae v. falla ifrån, dö. 3spi fal [) er — fra 

 30:19, 



fralsgiuae 19:22. se frselsgiui. 



fram adv. fram. fram 17:11. 20:5. 30:1. 31:10. 

 41:18. 41:19, 45:4. 56:21. 62:22, komp. fram- 

 [lyvsum] 5:12, 5:13, framnit? 56:21. 



fram förse v. erbjuda, erlägga. Ispi förse — 

 fram 20:5, 



framlyus n. ljus, mot vilka prästen vände 

 , ansiktet vid altartjänsten, dp franilyvsum 

 5:12. 5:13, 



framnit 56:21.? 



frän, se fra. 



freaedaghser m. fi'edag. t^s [langajfreadaghi 

 8:19. 



frillu barn n. oäkta barn. ns frillu barn 

 27:7. 



frillu sun m. oäkta son, as [slok i] frilin 

 [son] 27:1, 



friUse f. trilla, gs frillu [barn] 27:7, [slo- 

 kijfrillu [son] 27:1. 



fril)brut n. fridsbrott, i förelig'gande fall l)rott 

 mot kyrkofriden, as frid brut 7:3. 



fril)gserl)i n. fredat gärde, där kreatur ej få 

 insläppas, ds frijigerjji 63:10. 



fri|)l0s adj. fredlös, asm fridlosan 9:17. 

 21:6. friMossen 11:9. 



friî)ser m. fred, lugn, .säkerhet, ns frid ser 

 22:5. fril)ir 20:12. gs fridser 11:8. frijirer 

 21:5. 33:8. ds fri})! 29:7. as frij) 7:1. 7:1. 

 11:9. 13:3. 16:2. 17:14. 20:19. 21:3, 23:14. 33:8. 

 37:4. frid 13:9. 13:10. 17:12. 29:8, 



frsels adj. fri. nsyn frœls 40:5. asf fralsse 

 34:7. dpm fralsum 8:2. Ingår som komp. i 

 följande ord. 



frselsgiui m. frigiven träl. ns frslsgini 32:8. 

 33:11. 33:14. fr»sgiui 18:21. frselsgui [läs 

 frselsgiui] 18:18. gs frselsgiuse 21:9. as 



Tom. XLn. 



