Àldre Västgötalagens ordshatt. 



21 



liaelgha[IjorsJjagh] 46:2. asm hsslgha [J3ors- 

 dagh] 63:17. 



hem v. hem. boning, gs hems 56:18. 57:11. 

 Jfr även Giijjem och hem adv. ni. fl. nedan- 

 stående 01'd. 



hem adv.\\em. hem 10:12. 14:17. 31:4.31:5. 

 34:2. 40:22. 47:15. 48:11. 50:19. 53:17. 64:14. 

 hém 6:2. pem [läs hem] 12:8. 17:7. 20:16. 

 30:21. 31:9. Se även hemfylgf), hem giuse, hem- 

 gsef, hemkynni, hemsokn. 



hema, se hemae. 



heman, se hemsen. 



hemfylgj) f. hemföljd, gäva till dotter [eller 

 son 30:19J vid hennes [hans] giftermål, ns hem- 

 fylgö 42:4. as hemfylghz 30:19. hem- 

 fylgh 26:2. 



hem giuaB v. giva såsom h e m g a; f. inf [i e m 

 gin;v [läs hem gin a-] 31:9. 



hemgsef /'. ägodelar, som av föräldrar givas 

 åt barn (vanl. son) vid dess giftermål, nshem- 

 g;Tef42:3. 



hemkynni n. pl. hemvist, d/p h e m k y u n u m 

 28:6. gp hemkynnai 28:8. 



hemsokn /'. hemgång, as hemsokn 14:17. 



hemsB adv. hemma, hema" 28:16. 28:16. 

 30:13. 54:14. 55:13. 56:11. 60:4. hema 11:10. 

 59:14. Se även hemœ f5d[d]8er. 



hemsB f0d[d]8er adj. [ptc\ hemma född. nsm 

 hemœ foder 58:17. asn hemœfot 57:8. 57:18. 

 58:2. 60:2. 



hemœn adv. hemifrån, heman 28:7. 28:17. 



hetsB v. kallas, heta. inf het* 19:13. 30:2. 

 heta 13:2. %«" hetir 34:4. 37:14. 46:10. 50:10. 

 50:15. 51:1. 62:13. heter 54:16. 3ppi hœtœ 

 11:13. hete 38:24. 



hejjnse /'. liedendoni, hednatiden, ds h ej) nu 

 49:5. 49:8. 



hialpse v. vied daf. lijäipa. /»/'hialpie 7:17. 

 7:18. 



hin pron. den, den andre, nsm hin 3:16. 

 11:17. 16:12. 26:3. 26:3. 26:5.28:16.31:20.39:8. 

 40:16. 41:7. 51:4. 55:5. 55:23. 56:12. 56:17. 

 56:19. 57:9. 57:15. 58:16. 58:18. 58:23. 59:5. 

 59:12. 59:13. 59:16. 60:6. 60:11. 60:18. 62:20. 

 62:21.65:21. hinn 47:8. ^«ju h ins 3:16. 60:15. 

 dsm hinum 58:10. asm hin 32:18. 62:21. asf 

 hina 26:1. apn bin 70:10. Se även hingset, 

 hinnugh, hinvagh. 



N:o 4. 



hindradaghser m. dagen efter giftarkvällen. 

 gs h i n d r a d a [g] x . se 



hindradaxgsef /'. morgongåva, ns hin dr a- 

 daxgajf 33:11. 33:12. hiudradax gœf 33:13. 

 33:15. (?s hindradax gœf 22:7. 35:21. hin- 

 d r a d a g X g i e f 32:9. as h i u d r a d a x g œ f 26:7. 



hingset adv. hit. hingabt 36:15. 



hinnse /'. [hjärn]hinna. as h innu 19:5. 



hinnugh adv. ät det hullet, dit. hinnugh 

 16:8. 



hinvagh 2)>T- »^^d gen. på andra sidan om. 

 hin vagh 58:3. 



hion n.pl. tjänstehjon; husfolk; tästefolk; äkta 

 makar, as hion 41:4. np hion 29:11. 29:15. 

 44:10. 55:24. gp hiona 8:1. hionae 34:13. 

 ap hion 44:8. 



hirjii m. herde, ohlili hirjjse 63:11. 



hir{)ingi m. herde, ns hirjjingi 40:4. 66:8. 

 birjiinge 40:2. ds hirjiingia', 66:6. 



hittse v. hitta, tinna; träffa; råka. m/'hitta; 

 32:18. 3sjn hittir 54:20. 55:5. 56:6. 56:17. 

 58:22. ,59:12. 63:7. 65:2. 65:7. 65:9. 3spip hittis 

 45:21. 46:1. Isii bitti 59:2. 3sii bitti 65:3. 



hiul n. hjul. as [mylno]hivl 16:16. hiul 

 62:12. 



ho, se holagh. 



hof fse n. kreatur med bovar, aclc hof fw 

 60:21. 



holagh n. träverket, pä vilket vatteuränuau 

 i en kvarn vilar, ns holagh 52:5. 



hold n. hull, kött. as böld 40:3. 



holdser adj. huld, nådig, asm bol hen 59:2. 

 npn bol 11:1. boll 20:3. hull 10:16. 12:10. 

 apn boll 7:2. 12:13. 36:4. 36:6. 36:10. 38:7. 

 39:15. 39:16. 40:8. 43:2. 43:5. 45:9. 49:1. 49:7. 

 60:3. hol 17:9. 40:10. hull 11:7. 34:14. 



holmbser m. holme, se Danse holmbaer och 



holmskop 48:3, måhända skriffel, se 



holmstopt /'. nybygge, anlagt på byns betes- 

 mark, as holmskop [läs holmstopt?] 48:3. 



Holsesior m. nom. propr. Jcomp. bolœsio 

 [bo] 70:5. 



hor /(. hor. as hor 33:19. komj). bor [b am] 

 26:19. hor [tu tu] 38:20. 



horbarn n. oäkta barn. ns horbarn 26:19. 



hornfse n. hornkreatur, acl- horufœ 60:21. 



horo adv. huru. boro 69:1. 69:2. huru 

 50:14. 51:8. Jfr husu. 



hors n. sto; bästkreatur. ns hors 39:22. as 



T* 



V. 



^f^ 



^ rf "^ 4; 



"* • O/ I 



^ ^ •/ 



an* 



