•28 



Hugo Pipping. 



kuseliœ i'. klandra, väcka tvist om. 3spip 

 q use Is 42:16. 



kusern f. kvarn, as kuaern 34:9. 



-ku8ej)i, se nekuse{)i. 



ku8el)ae v. säga. inf k v se ji se 27:17. 3spi 

 kvaejjaer 36:8. 65:17. quaedœr 27:16. kuse- 

 Jjaer 39:8. kiia{)8er 55:16. kua{)er5:15. 3ppi 

 kvaîpœ 48:18. Ssii koj) 38:4. 38:12. lomp. 

 [v] k lia J) ins [orjj] 38:11. [v]kua|)ins [ord] 

 38:20. 38:21. [vjkuœljins [or})] 38:5. 38:8. 

 38:9. [vjkvapins [orlj] 38:13. [vjkvaelnns 

 [orj)] 38:18. 



-kynni, se hemkynni. 



ksefli n. kafle; käppar som man lade i tjuvens 

 spår för att bevaka sin rätt gentemot honom. 

 ap ksefti [läs ksefli] 54:10. 



ksBfti 54:10. se ksefli. 



Kaeg[g]l8e f. nom. propr. gs ki^gglu 58:4. 



ksennae v. känna, igenkänna, kaennaes vi}) 

 igenkänna, .'ispi ksennir 57:4. 58:9. kannir 

 59:1. Sspi ref. kœnniss 58:9. Sppi ksennae 

 58:12. Isii [san]ka3ndi 56:14. [san]kiaBndi 

 59:6. rrœt]ka3ndi 60:8. sup k.-^nt 56:13. 

 56:19. 58:15. 59:5. 



ksepsir m. träl, som avlar barn med trälinna. 

 ns kirepsir 33:16. 



kserae v. kära, anställa åtal eller rättegång. 

 3spi k ser i r 46:4. 



kop n. köp. ns kop 42:4. ds kopse 42:16. 

 43:20. kope 42:18. [torgh]kope 61:2. as 

 [VcCggiger] kep 43:17. gp kopie 60:18. ap 

 kop 60:18. as [holms]k0p [läs top t] 48:3. 



kope m. köpare, ns kope 42:6. gs kopse 

 43:7. 



kopfserï) /'. handelsresa, dp ko.pfserjjum 

 30:13. 



kopfsBst f. stadfästelse av jordköp genom 

 föreskrivna formaliteter, rfjw kopfsestum 42:8. 

 43:18. 



kopruf n. ryggande av köp. as kop ruf 

 42:19. ds kopruui 42:9. 



kopse v. köpa. k p se s v i {) avsluta köp sins- 

 emellan, inf kopse 43:11. 43:12. 43:17. 52:17. 

 59:12. 60:22. 3spi ko pir 42:13. 44:5. 44:6. 

 45:7. 58:9. 60:15.60:16. chopaer 64:14. kope 

 43:20. 3spip kop ess 61:1. 3ppi refl. kopsess 

 58:3. 3sph kope 48:17. Isii kop t aï 43:5. 

 kopti 60:19. 3sii koptse 44:2. köpte 61:2. 

 ptc nsf köpt 26:11. 44:9. npm koptir 45:7. 

 sup köpt 43:4. 57:15. copt 45:11. sup pass 

 köpt [läs köpts] 57:20. 



kotstikki n. köttstycke, as kotsticki 24:1. 



L. 



ladse 51:6, se la|)se. 



lagh n., vanl. j)!. t. lag; ed. ns lagh 60:12. 

 np lagh 11:8. 36:10. 41:4. 43:1. 43:6. 44:19. 

 45:10. 54:25. 55:1. 55:21. 58:5. 58:20. 58:23. 

 60:10. 60:20. lag 21:5. Isegh 26:15. 36:19. 

 39:7. 41:6. rfi3(-)laghum 3:4. 13:12. 27:4. 27:22. 

 35:24. 39:26. 54:23. 55:9. 58:12. .59:13. 59:19. 

 64:6. 64:10. 66:17. laghvra 58:3. lahum 

 54:2. ap lagh 4.3:15. 45:4. 52:8. 58:6. Isegh 

 37:2. Jfr laghbiu{)se, laghbok, laghbotse, lagh- 

 domse, laghklandse, laghlikse, laghlos, laghiua|>ser, 

 laghmseli, laghskiptse, laghtakse, laghse, samt 

 med avvikande betydelse holagh, vnningise lagh. 



lagha, se laghse. 



lag[h]biul)se v. lagligen hembjuda. inf lag 

 biujia} 44:3. hegbiudœ 44:1. 



laghbok /'. lagbok, ns laghbok 3:3. 



laghbotœ v. erlägga böter enligt lag. in/" 

 laghbotse 55:7. 



laghdomse v. lagligen tilldöma. inf lagh 

 domœ 49:18. 



Iag[h]kland8e v. lagligen klandra, sup lagk- 

 klandœt 66:19. 



lag[h]likse adv. lagligen. laglika 15:5.57:1. 



lag[h]los adj. olaglig. ds7i laglos o 53:22. 



lag[h]mal)ser m. lagman, ns lagh maj) ser 

 36:16. lagh m af) er 37:14. lagmapœr 37:3. 

 la gm a}) er 37:12. 37:13. as g al m an [läs 

 I lagman] 57:13. 



Iag[h]m8eli n. lag, lagens stadgande, ds lagh- 

 niœli 31:15. lagmœli 27:16. 43:17. 45:13. 

 47:13. h-egmœli 26:16. 26:19. 47:15. lagh- 

 m aie 49:9. lagnmœli 50:16. rfplagmselum 

 27:1. 



Tom. XLU. 



